Caedmon's Call — Two Weeks In Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caedmon's Call adlı sanatçının "Two Weeks In Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johannesburg to Capetown, the plane had barely touched down
She was taking photos for her friends back home
This was always where she felt her heart belonged
She was finally here, the sky was bright and clear
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make the world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Johannesburg to Houston
She came home on a mountain
But school was starting, things kept moving on, yeah
Before you knew it, seven years had gone
She found a picture of her, standing, smiling
Arms around the starving kids
She swore to not forget
'Cause she swore to not forget
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make the world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
And if we follow our dear sun
To where the stars are not familiar
Faces turn to numbers
Numbers fall like manna from the sky
Why, oh why? Oh Father, why?
One village in Malawi now has water running pure and clean
One church alive in Kenya’s full of truth and love and medicine
And we put the walls up but Jesus keeps them standing
He doesn’t need us but He lets us put our hands in
So we can see, His love is bigger than you and me
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make your world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks, make this world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Şarkı sözü çevirisi
Johannesburg'dan Capetown'a, uçak neredeyse hiç inmedi
Arkadaşları için geri ev fotoğrafları alıyordu
Burası her zaman kalbinin ait olduğunu hissettiği yerdi.
Sonunda buradaydı, gökyüzü aydınlık ve berraktı.
İki hafta ve hepimiz çağrıyı hissedebiliriz
Dünyayı biraz daha küçük yapmak için iki hafta
Ve böylece bir kız Afrika'da iki hafta boyunca uçağa bindi
Johannesburg'dan Houston'a
Bir dağda eve geldi
Ama okul başlamıştı, işler devam ediyordu, Evet
Sen farkına varmadan yedi yıl geçti.
Ayakta duran, gülümseyen bir fotoğrafını buldu
Aç çocukların etrafında kollar
Unutmayacağına yemin etti.
Yemin etti çünkü unutmamak için
İki hafta ve hepimiz çağrıyı hissedebiliriz
Dünyayı biraz daha küçük yapmak için iki hafta
Ve böylece bir kız Afrika'da iki hafta boyunca uçağa bindi
Ve eğer sevgili güneşimizi takip edersek
Yıldızların aşina olmadığı yere
Yüzler sayılara dönüşür
Sayılar gökten kudret helvası gibi düşer
Neden, oh neden? Ah Baba, neden?
Malavi'deki bir köyde artık temiz ve temiz su var
Kenya'da yaşayan bir kilise gerçek, sevgi ve tıpla doludur.
Ve duvarları kaldırıyoruz ama İsa onları ayakta tutuyor
Bize ihtiyacı yok ama ellerimizi sokmamıza izin veriyor.
Bu yüzden görebiliyoruz, onun aşkı senden ve benden daha büyük
İki hafta ve hepimiz çağrıyı hissedebiliriz
Dünyanızı biraz daha küçük hale getirmek için iki hafta
Ve böylece bir kız Afrika'da iki hafta boyunca uçağa bindi
İki hafta ve hepimiz çağrıyı hissedebiliriz
İki hafta, bu dünyayı biraz daha küçük yap
Ve böylece bir kız Afrika'da iki hafta boyunca uçağa bindi