Caetano Veloso — Menina Da Ria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "Menina Da Ria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uma moa
De l do outro lado da poa
Numa apario transatlntica
Me encheu de elegante alegria
(Ai, Portygal, ovos moles, Aveiro)
Menina da Ria
Menina da Ria
Menina da Ria
E uma preta
(Parece que eu estou na Bahia)
To Linda quanto ela, dizia
No seu portugus lusitano:
Pode o Caetano tirar uma foto?
Menina da Ria
Menina da Ria
Menina da Ria
Arte Nova, um prdio art-nouveau numa margem
Em frente marina-miragem:
Os barcos na Ria. E depois
Uma taa sobre o pubis glabro, um estudo
Nenhum descalabro se tudo
sexo sem sexo em ns dois
Menina da Ria
Menina da Ria
Menina da Ria
Şarkı sözü çevirisi
Bir moa
Poa karşısında L'den
Transatlantik bir ortaklıkta
Beni zarif bir sevinçle doldurdu
(Aı, Portygal, ovos moles, Aveiro)
Ria kız
Ria kız
Ria kız
Ve siyah bir tane
(Bahia'dayım gibi görünüyor)
Söylediği kadar güzel
Portekizce:
Caetano fotoğraf çekebilir mi?
Ria kız
Ria kız
Ria kız
Arte Nova, bir kenarda bir Art-nouveau prdio
Marina-Mirage önünde:
Dea'daki tekneler. Ve sonra
Tüysüz pubis üzerinde bir taa, bir çalışma
Hayır yaramazlık eğer tüm
ns iki seks olmadan seks
Ria kız
Ria kız
Ria kız