Caetano Veloso — Na Asa Do Vento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "Na Asa Do Vento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deu meia noite, a lua abre um claro
Eu assubo nos aro, vou brincar no vento leste
A aranha tece puxando o fio da teia
A ciência da abeia, da aranha e a minha
Muita gente desconhece
Muita gente desconhece, olará, viu?
Muita gente desconhece
Muita gente desconhece, olará, tá?
Muita gente desconhece
A lua é clara, o sol tem rastro vermelho
É o lago um grande espelho onde os dois vão se mirar
Rosa amarela quando murcha perde o cheiro
O amor é bandoleiro, pode inté custar dinheiro
É fulô que não tem cheiro e todo mundo quer cheirar
Todo mundo quer cheirar, olará, viu?
Todo mundo quer cheirar
Todo mundo quer cheirar, olará, tá?
Todo mundo quer cheirar
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı verdikten sonra, ay açık bir şekilde açılır
Ben çemberde assubo, Doğu rüzgarında oynayacağım
Örümcek, ipliği ağdan çekerek örgüleri örer
Arı, örümcek ve maden bilimi
Birçok insan bunu bilmiyor
Birçok insan koklayacağını bilmiyor, anlıyor musun?
Birçok insan bunu bilmiyor
Birçok insan bunu bilmiyor, kokusunu alacaklar, tamam mı?
Birçok insan bunu bilmiyor
Ay açık, güneşin kırmızı bir izi var
Göl, ikisinin nişan alacağı büyük bir ayna mı
Solduğunda sarı gül kokusunu kaybeder
Aşk bir haydut, paraya mal olabilir mi
Kokusu olmayan kurum ve herkes koklamak istiyor
Herkes koklamak ister, sen koklarsın, anladın mı?
Herkes koklamak istiyor
Herkes koklamak ister, kokarlar, tamam mı?
Herkes koklamak istiyor
(Bu şarkı sözleri için Rafael'e teşekkürler)