Caetano Veloso — Onde O Rio E Mais Baiano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caetano Veloso adlı sanatçının "Onde O Rio E Mais Baiano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Bahia,
Estação primeira do Brasil
Ao ver a Mangueira nela inteira se viu,
Exibiu-se sua face verdadeira.
Que alegria
Não ter sido em vão que ela expediu
As Ciatas pra trazerem o samba pra o Rio
(Pois o mito surgiu dessa maneira).
E agora estamos aqui
Do outro lado do espelho
Com o coração na mão
Pensando em Jamelão no Rio Vermelho
Todo ano, todo ano
Na festa de Iemanjá
Presente no dois de fevereiro
Nós aqui e ele lá
Isso é a confirmação de que a Mangueira
É onde o Rio é mais baiano.
Şarkı sözü çevirisi
koy,
Brezilya'nın ilk istasyonu
İçindeki hortumu gördüğünde her şeyi gördün.,
Gerçek yüzü gösterildi.
Ne bir sevinç
Onun gönderdiği boşuna değildi.
Samba'yı nehre getirmek için Ciatas
(Efsane bu şekilde ortaya çıktı).
Ve şimdi buradayız
Aynanın diğer tarafında
Elinde bir kalp ile
Rio Vermelho Jamelão düşünme
Her yıl, her yıl
Yemanja Bayramında
Şubat ayının ikinci günü
Biz buradayız ve o orada
Bu, hortumun
Bahian nehrinin en çok olduğu yer burası.