Café Quijano — Nadie lo entiende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Café Quijano adlı sanatçının "Nadie lo entiende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lejos de las odas si razón
Con el ingenio de un truhán
Castigado sin dolor.
Lejos de unos hijos que se acercan
De unos hijos que le besan
Que le cuidan y le esperan.
Cerca de una vida que le seca
Que le rompe la cabeza
Y le debe la franqueza.
Cerca del reloj de las tragedias
De lo injusto de tu celda
Que te ahoga y que te encierra.
Que venga y me cuente
El que pueda contarme
Por que a alguna gente
De pronto les abre
La puerta que esconde
La imagen del padre.
¿Por que se abre?
Por que se detiene el tiempo
Y se pierde
Una vida que siente
Y que nadie lo entiende.
Por que sufre un hombre
Si nadie lo quiere
¿Por qué la vida
Con gusto hiere?
Puede que los hados de la ciencia
Con el tiempo y con la suerte
Le recobren la conciencia
Que perdió en un mes de marzo.
Y puede que le sirvan los abrazos
Que le ayuden las palabras
Que le gusten los retratos
Con las caras de sus santos.
Que venga y me cuente
El que pueda contarme
Por que a alguna gente
De pronto les abre
La puerta que esconde
La imagen del padre.
¿Por que se abre?
Por que se detiene el tiempo
Y se pierde
Una vida que siente
Y que nadie lo entiende.
Por que sufre un hombre
Si nadie lo quiere
¿Por qué la vida
Con gusto hiere?
Şarkı sözü çevirisi
Uzak odes eğer nedeni
Bir dolandırıcının zekasıyla
Acı çekmeden cezalandırılır.
Yaklaşan çocuklardan uzak
Onu öpen çocukların
Ona bakarlar ve onu beklerler.
Seni kurutan bir hayata yakın
Bu onun kafasını kırar
Ve ona dürüstlüğü borçlusun.
Trajedilerin saatine yakın
Hücrenizin adaletsizliği
Seni boğmak ve kilitlemek.
Gel ve söyle bana
Bana söyleyebilecek biri
Neden bazı insanlar
Aniden onları açar
Gizlenen kapı
Babanın görüntüsü.
Neden açılıyor?
Neden Zaman Durur
Ve kayboluyor
Hissedilen bir hayat
Ve kimse bunu anlamıyor.
Bir erkek neden acı çekiyor
Eğer kimse istemiyorsa
Neden hayat
Gusto zarar ile?
Belki de bilim perileri
Zaman ve şans ile
Vicdanı iyileşti.
Mart ayının bir ayında kaybettiğini.
Ve belki sarılmalar yardımcı olacaktır
Bu kelimeler sana yardım etsin
Portreleri sevdiğini
Azizlerinin yüzleriyle.
Gel ve söyle bana
Bana söyleyebilecek biri
Neden bazı insanlar
Aniden onları açar
Gizlenen kapı
Babanın görüntüsü.
Neden açılıyor?
Neden Zaman Durur
Ve kayboluyor
Hissedilen bir hayat
Ve kimse bunu anlamıyor.
Bir erkek neden acı çekiyor
Eğer kimse istemiyorsa
Neden hayat
Gusto zarar ile?