Café Tacvba — El ciclón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Café Tacvba adlı sanatçının "El ciclón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, flecha
Flor, polen, flecha
Abeja, oso, pez
Flecha, agua
Sube, nube
Llueve, arbol, flecha
Oxígeno, flecha, pulmón
Nopiltze, hija mía
¿Acaso Dios nunca muere?
A que dios te refieras
Todo de eso depende
Hay dioses que pensaron
Que el mundo era infinito, y
No hay un equilibrio entre los reinos hijo mio
Yo, flecha…
Gira y da vueltas
Y rueda girando
Gira y da vueltas
Y rueda, y rueda
Quiero hacerla un cuadrado
Deformarla en un triangulo
Pero la vida siempre vuelve a su forma circular
La única que puede darnos vueltas es Dios
Hay tan pocas flores ya, peces, agua que pense
Que la vuelta no daría
Hoy tu hijo me respira
Si el equilibrio es Dios, y el equilibrio murio
¿Qué pasó con Dios?
Gira y da vueltas…
Şarkı sözü çevirisi
Hey, arrow.
Çiçek, polen, ok
Arı, ayı, balık
Ok, su
Yükseliş, bulut
Yağmur, ağaç, ok
Oksijen, ok, akciğer
Nopiltze, çocuğum
Tanrı asla ölmez mi?
Tanrı için demek istiyorsun
Her şey buna bağlı
Düşünen tanrılar var.
Dünyanın sonsuz olduğunu ve
Krallıklar arasında denge yok, oğlum.
Hey, arrow.…
Döndür ve Döndür
Ve tekerlek dönüm
Döndür ve Döndür
Ve tekerlek ve tekerlek
Bir kare yapmak istiyorum
Bir üçgene deforme et
Ama hayat her zaman dairesel formuna geri döner
Bizi döndürebilecek tek kişi Tanrı'dır.
Zaten çok az çiçek var, balık, su, düşündüm
Bu dönüş vermeyecekti
Bugün oğlun nefes alıyor.
Eğer denge Tanrı ise ve denge öldüyse
Tanrı'ya ne oldu?
Döndür ve Döndür…