Cage — War of the Undead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cage adlı sanatçının "War of the Undead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The graveyards all have been emptied
The earth lies disturbed from the mist
Humanity caught in the middle
Of a pestilent paradigm shift
Breaking out from their coffins
And pouring out from the morgues
They feast upon entrails and organs
On human brains they engorge
This is a war — War of the undead!
This is a war — War of the undead!
We hid from the horror and terror
Oh how quickly it spread
They resisted all forms
Of our violent attacks
But fell from the loss of their head
As the war waned on The world was a wasteland
A deluge of dead and decay
Humanity lies on the edge of extinction
The end growing closer each day
This is a war — War of the undead!
This is a war — War of the undead!
Enlist in the war — War of the undead!
This is a war — War of the undead!
On the night of the harvest moon
An unnatural total eclipse
The sky rained fire, an unholy desire
A single word rang from his lips
Rise he said, rise and go forth
Take the lifeblood from all in this land
This was the first day the living
Would make its final last stand
Carcasses littered the streets
Carrion covered in blood
We will never give in to defeat
But how this foe can be withstood?
Oh how many lives have been taken away?
It’s so insane
Lord, why have we all been forsaken today
Are we to blame?
Please Lord save us from the madness and the pain
Will we be saved?
Will we see the light of day once again
Or will they reign?
This is a war — War!
This is a war!
Şarkı sözü çevirisi
Mezarlıkların hepsi boşaltıldı.
Dünya sis tarafından rahatsız edilir
İnsanlık ortada yakalandı
Bir veba paradigma kayması
Tabutlarından ayrılıyor
Ve morglardan dökülüyor
İç organları ve organları yiyorlar
İnsan beyninde tıkanırlar
Bu bir savaş-ölümsüzlerin Savaşı!
Bu bir savaş-ölümsüzlerin Savaşı!
Korku ve terörden saklandık
Oh, ne kadar hızlı yayıldı
Her türlü direndiler
Şiddetli saldırılarımızın
Ama kafalarının kaybından düştü
Savaş azaldıkça dünya bir çorak araziydi
Ölü ve çürüme tufanı
İnsanlık yok olma eşiğinde yatıyor
Son her geçen gün daha da yaklaşıyor
Bu bir savaş-ölümsüzlerin Savaşı!
Bu bir savaş-ölümsüzlerin Savaşı!
Savaşa katılın-ölümsüzlerin Savaşı!
Bu bir savaş-ölümsüzlerin Savaşı!
Hasat ayının gecesinde
Doğal olmayan bir toplam tutulma
Gökyüzü ateş yağdı, kutsal olmayan bir arzu
Tek bir kelime dudaklarından çaldı
Kalk dedi, kalk ve ileri git
Bu topraklardaki tüm can damarlarını al
Bu hayatın ilk günüydü.
Son son duruşunu yapacaktı
Leşler sokakları kirletti
Leş kanla kaplı
Yenilgiye asla boyun eğmeyeceğiz
Ama bu düşmana nasıl dayanabilirim?
Oh, kaç hayat kaçırıldı?
Bu çok delice
Tanrım, neden bugün hepimiz terk edildik
Sorumlusu biz miyiz?
Lütfen Tanrım bizi çılgınlıktan ve acıdan kurtar
Kurtarılacak mıyız?
Gün ışığını bir kez daha görecek miyiz
Yoksa hüküm sürecekler mi?
Bu bir savaş-savaş!
Bu bir savaş!