Cage9 — How Do U Like Me Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cage9 adlı sanatçının "How Do U Like Me Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How’re U feelin' today?
How 'bout tomorrow?
Are you feeling pain?
Are you feeling sorrow?
Forget about the past.
Forget about tomorrow.
Used to call me a clown.
How’d ya' like me…
How’d ya' like me now?
Catch 22.
I’m looking down on U and there’s nothing you can do.
how’d ya' like me now?
how’d ya' like me now?
I’m gonna rock yer world.
And then I’m getting outta town.
How’d ya' like me now?
Do you wanna get paid?
Do you wanna get laid?
Do you want it for free?
Do you wanna peice of me?
Forget about the past.
Forget about tomorrow.
Used to call me a clown.
How’d ya' like me now?
When I’m the one that’s looking down at you for a change.
When I’m the one that’s telling you that you’re insane.
How’d ya' like me now?
Don’t you wish that you could go back and shut yer mouth?
To all you people feelin' lame — everyone gives you hassle.
Don’t even take their shit — don’t listen to those assholes.
One day you’ll get your chance to look them in the eye,
and say «how' you like me now?»
I know you fuckin' like me now."
Şarkı sözü çevirisi
U feelin' nasıl bu gün?
Ya yarın?
Acı hissediyor musun?
Üzüntü hissediyor musun?
Geçmişi unut.
Yarını unut.
Bana Palyaço derdi.
Nasıl olur ya' benim gibi …
Nasıl olur ya' şimdi benim gibi?
Yakala 22.
Seni küçümsüyorum ve yapabileceğin hiçbir şey yok.
şimdi beni nasıl buldun?
şimdi beni nasıl buldun?
Dünyanı sallayacağım.
Sonra da şehir dışına çıkıyorum.
Nasıl olur ya' şimdi benim gibi?
Para almak ister misin?
Sevişmek ister misin?
Bedava mı istiyorsun?
Benimle dalga geçmek ister misin?
Geçmişi unut.
Yarını unut.
Bana Palyaço derdi.
Nasıl olur ya' şimdi benim gibi?
Değişiklik olsun diye sana bakan ben olduğumda.
Sana deli olduğunu söyleyen ben olduğumda.
Nasıl olur ya' şimdi benim gibi?
Geri dönüp ağzını kapatmayı istemez misin?
Hepiniz topal hissediyorsunuz-herkes size güçlük çekiyor.
Boklarını bile alma - o pislikleri dinleme.
Bir gün gözlerine bakma şansın olacak.,
ve " şimdi beni nasıl seviyorsun?»
Artık benden hoşlandığını biliyorum."