Cage9 — My Doppelganger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cage9 adlı sanatçının "My Doppelganger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a guy running around town
Tearing all our dreams down
He’s swearing up a storm that’s watering our doubts
Some guy, running around town
With his face locked in a frown
Seems hauntingly familiar to me now.
'Cause he looks a lot like me
He looks a lot like me
A lot like me
I’m sure he does.
And he looks a lot like me
He looks a lot like me.
A lot like me but he’s not me.
He claims to be I
Baby that’s a big lie.
'Cause I’ve been right by your side
Since he arrived
Must be some kind of illusion I swear
That bastard disappears into the air.
He may have broke your heart
He may have made you cry
But rest assured my dear
That it was he not I
That made you suffer this way.
I didn’t mean to yell at you
I didn’t mean to be so cruel
I really didn’t mean to be
A split personality
But now I think he’s gone away
And I’m hoping you will stay
I don’t think we’ll meet again
'till he’s had another bad day
I’ve had another bad day
We’ve had another bad day.
A lot like me but he’s not me.
He looks a lot like me
He looks a lot like me
A lot like me but he’s not me.
Not like me. Not like me.
A lot like me but he’s not me.
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde koşan bir adam var.
Tüm hayallerimizi yıkmak
Şüphelerimizi sulandıran bir fırtınaya yemin ediyor.
Şehirde koşan bir adam.
Yüzü kaşlarını çattı
Şimdi bana çok tanıdık geliyor.
Çünkü bana çok benziyor.
Bana çok benziyor
Sanki bana çok
Eminim öyledir.
Ve bana çok benziyor.
Bana çok benziyor.
Bana çok benziyor ama o ben değilim.
Ben olduğunu iddia ediyor
Bebeğim, bu büyük bir yalan.
Çünkü ben senin yanındaydım.
Geldiğinden beri
Bir çeşit yanılsama olmalı. yemin ederim.
O piç havada kayboluyor.
Kalbini kırmış olabilir.
Seni ağlatmış olabilir.
Ama emin ol canım.
O değil, ben
Bu şekilde acı çekmene neden oldu.
Sana bağırmak istememiştim.
Bu kadar acımasız olmak istememiştim.
Gerçekten öyle olmak istemedim.
Bölünmüş bir kişilik
Ama şimdi onun gittiğini düşünüyorum.
Ve umarım kalırsın
Bir daha görüşeceğimizi sanmıyorum.
kötü bir gün daha geçirene kadar
Kötü bir gün daha geçirdim.
Kötü bir gün daha geçirdik.
Bana çok benziyor ama o ben değilim.
Bana çok benziyor
Bana çok benziyor
Bana çok benziyor ama o ben değilim.
Benim gibi değil. Benim gibi değil.
Bana çok benziyor ama o ben değilim.