Cahalen Morrison & Eli West — Like a Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cahalen Morrison & Eli West adlı sanatçının "Like a Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my love comes tumbling down, I lose a little more faith each time
When my love comes tumbling down, each time I cry
When I miss a step or lose my grip on what I thought I’d known
My heart breaks and sinks and feels like stone.
My heart breaks and sinks and feels, just like a cold hard stone.
Lately I’ve trying to get myself up out the door
But I can’t find anything, all I can find is the cold, hard floor
When the dark clouds gather around me and I can no shelter find.
When the dark clouds gather around me, each time I cry
When I miss a step or lose my grip, and see the rain drops from above
My heart stays warm and dry and true in your love
My heart stays warm and dry and true in the shadow of your love
Lately I’ve been thinking about calling you up at home
But I can’t find the reasons now, and worse, I can’t find the phone
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım düştüğünde, her seferinde biraz daha inanç kaybediyorum
Aşkım düştüğünde, her ağladığımda
Bir adımı atladığımda ya da bildiğimi düşündüğüm şey hakkında kavramamı kaybettiğimde
Kalbim kırılıyor, batıyor ve taş gibi hissediyor.
Kalbim kırılır, batar ve soğuk bir sert taş gibi hisseder.
Son zamanlarda kendimi kapıdan çıkarmaya çalışıyorum.
Ama hiçbir şey bulamıyorum, bulabildiğim tek şey soğuk, sert zemin
Karanlık bulutlar etrafımda toplandığında ve barınak bulamadığımda.
Karanlık bulutlar etrafımda toplandığında, her ağladığımda
Bir adımı kaçırdığımda ya da kavramamı kaybettiğimde ve yukarıdan yağmur damlalarını gördüğümde
Kalbim senin sevginde sıcak ve kuru ve gerçek kalır
Kalbim aşkının gölgesinde sıcak ve kuru ve gerçek kalır
Son zamanlarda seni evden aramayı düşünüyorum.
Ama şimdi nedenleri bulamıyorum ve daha da kötüsü, telefonu bulamıyorum