Чай вдвоём — На небе облака şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чай вдвоём adlı sanatçının "На небе облака" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А в небе облака… В моей руке твоя рука…
Мы стали ближе… Доверь, мне навсегда
Свою улыбку и поверь, я не обижу…
Нежный поцелуй сорвался с губ твоих
И растворился мир, оставив нас двоих,
Мы были далеко… Все было, как во все,
Но что произошло? Почему?
Объясни мне!
Наша любовь не нужна
Наши слова не важны
В наших сердцах тишина
Наши пути разошлись
Наша любовь не нужна
Наши слова не важны
В наших сердцах тишина
Наши пути разошлись
Наша любовь…
Мосты разведены. Им летом нужно ждать зимы,
Чтоб быть рядом. Плачут облака дождями до земли,
Чтоб быть рядом…
А мне нелепо ждать, и плакать не дано,
Но камнем полетит крик в битое окно
Тонкий звон стекла коснется рваных слов…
Проснешься в темноте от последних прощальных слов…
Наша любовь не нужна
Наши слова не важны
В наших сердцах тишина
Наши пути разошлись
Наша любовь не нужна
Наши слова не важны
В наших сердцах тишина
Наши пути разошлись
Разошлись…
Проигрыщ.
Наша любовь не нужна
Наши слова не важны
В наших сердцах тишина
Наши пути разошлись
Наша любовь не нужна
Наши слова не важны
В наших сердцах тишина
Наши пути разошлись
Наша любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Ve gökyüzünde bulutlar ... elimde senin elin var…
Daha da yakınız... Bırak, benim için sonsuza kadar
Gülümsemeni ve inan bana, zarar vermeyeceğim…
Nazik öpücük dudaklarından koptu
Ve barış çözüldü, ikimizi de terk etti,
Çok uzaktaydık ... her şey her şey gibiydi,
Ama ne oldu? Neden?
Bana açıkla!
Sevgimiz gerekli değil
Sözlerimiz önemli değil
Kalbimizde sessizlik var.
Yollarımız ayrıldı.
Sevgimiz gerekli değil
Sözlerimiz önemli değil
Kalbimizde sessizlik var.
Yollarımız ayrıldı.
Aşkımız…
Köprüler boşanmış. Yaz aylarında Kış için beklemek zorundalar,
Böylece yakın olmak. Yere kadar yağmur bulutları ağlıyor,
Yakın olmak için…
Ve ben gülünç beklemek ve ağlamak için izin verilmez,
Ama taş kırık pencereye çığlık uçacak
Camın ince sesi yırtık kelimelere dokunacaktır…
Son veda sözleri ile karanlıkta uyanmak…
Sevgimiz gerekli değil
Sözlerimiz önemli değil
Kalbimizde sessizlik var.
Yollarımız ayrıldı.
Sevgimiz gerekli değil
Sözlerimiz önemli değil
Kalbimizde sessizlik var.
Yollarımız ayrıldı.
Ayrıldık.…
Kaybeden.
Sevgimiz gerekli değil
Sözlerimiz önemli değil
Kalbimizde sessizlik var.
Yollarımız ayrıldı.
Sevgimiz gerekli değil
Sözlerimiz önemli değil
Kalbimizde sessizlik var.
Yollarımız ayrıldı.
Aşkımız…