ЧайФ — Я был солдатом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Я был солдатом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я был солдатом твоего таланта, таланта раздавать минуты блаженства,
Но минуты остались минутами, а я возомнил, что это вечность.
И все стало так, как должно было стать: я в стороне, отодвинут в запас,
Зачем же я пел про чудо-вечер, зачем я пел про преданность глаз.
И из окна, что выходит на север, я вижу, как ты обходишь новых солдат.
Они смотрят на тебя, как на богиню, они ловят каждый твой жест и каждый твой
взгляд.
И кто-нибудь из них всегда будет с тобой, но ты все равно будешь одна.
Тебя поймут лишь твои друзья, но кто они — потолок и стена.
Потолок и стена, лишь они знают правду, как ты жила и как будешь жить.
Они знают все, они знают, где выход, но не умеют, не умеют говорить.
Тогда позволь скажу тебе я: свойство таланта — действие лет.
Сегодня он неотразим, а завтра, завтра его уже нет.
Я был солдатом твоего таланта, таланта раздавать минуты блаженства.
Я был солдатом твоего таланта, таланта раздавать минуты блаженства.
Я был…
Я был…
Я был…
Я был…
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin yeteneğinin bir askeriydim, mutluluk anlarını dağıtma yeteneğindeydim.,
Ama dakikalar dakikalar kaldı ve ben bunun bir sonsuzluk olduğunu hayal ettim.
Ve işler olması gerektiği gibi oldu: ben kenara çekildim, stokta itildim,
Neden mucize gecesi hakkında şarkı söyledim, neden gözlerin sadakati hakkında şarkı söyledim.
Kuzeye bakan pencereden yeni askerlerin etrafından dolaştığını görüyorum.
Sana bir tanrıça gibi bakıyorlar, her jestini ve her birini yakalıyorlar
bakış.
Ve onlardan biri her zaman seninle olacak, ama yine de yalnız olacaksın.
Sadece arkadaşların seni anlayacak, ama kim olduklarını-tavan ve duvar.
Tavan ve duvar, sadece gerçeği biliyorlar, nasıl yaşadığını ve nasıl yaşayacağını.
Her şeyi biliyorlar, çıkışın nerede olduğunu biliyorlar, ama bilmiyorlar, konuşamıyorlar.
O zaman sana şunu söyleyeyim: yetenek özelliği yılların eylemidir.
Bugün dayanılmaz ve yarın, yarın artık yok.
Ben senin yeteneğinin bir askeriydim, mutluluk anlarını dağıtma yeteneğindeydim.
Ben senin yeteneğinin bir askeriydim, mutluluk anlarını dağıtma yeteneğindeydim.
Ben…
Ben…
Ben…
Ben…