ЧайФ — Я видел металл şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Я видел металл" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я видел металл, что плавиться в теплых руках.
Я видел, как он принимает форму ладони.
Я видел слова, что застряли у нас на губах.
Как-то, что тонуть не должно уверенно тонет.
Мне снится запах ночных машин.
В них хранится воздух дневного тепла.
И мы можем придумать сотню причин,
Но не станет легче, ведь это только слова.
А слова имеют смысл когда сказаны в срок,
В последний момент или даже немного чуть позже.
Мы скажем о главном, перейдя за порог.
Не оставив вам время даже бросить в ответ: «Я тоже».
Я видел металл, что плавиться в теплых руках.
Я видел, как он принимает форму ладони.
Я видел слова, что застряли у нас на губах.
Как-то, что тонуть не должно уверенно тонет.
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak ellerde eriyen metal gördüm.
Avuç içi şeklini aldığını gördüm.
Dudaklarımızda sıkışıp kaldıklarını gördüm.
Her nasılsa, boğulmak zorunda değil, emin bir şekilde batıyor.
Gece arabalarının kokusunu hayal ediyorum.
İçinde gündüz sıcağı havası var.
Ve yüzlerce neden düşünebiliriz,
Ama daha kolay olmayacak, çünkü bunlar sadece kelimeler.
Ve kelimeler zaman içinde konuşulduğunda anlamlıdır,
Son anda, hatta biraz sonra.
Eşiğin ötesine geçerek ana şey hakkında konuşacağız.
«Ben de»diye cevap vermek için bile zaman bırakmadan.
Sıcak ellerde eriyen metal gördüm.
Avuç içi şeklini aldığını gördüm.
Dudaklarımızda sıkışıp kaldıklarını gördüm.
Her nasılsa, boğulmak zorunda değil, emin bir şekilde batıyor.