ЧайФ — Матрос şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Матрос" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Трубач на пляже, пляжный сезон
Труба гармонирует с медным телом
Скинь портупею, твоё тело белее
Гораздо белее, скинь портупею.
Упади с нами рядом, мы все здесь убиты,
Нас уже нет, наши силы разбиты.
Невинные жертвы июньское солнца,
Песка, что рассыпался теплой полоской.
Наступит зима, вот тогда-то
Мы за тобою на верх Кронштадта,
Под стены Кремля и на Красную Пресню,
Ты только играй нам хорошую песню.
Ты только скажи нам, что все будет лучше,
И главно, чтоб тучи, чтоб снежные тучи,
Чтобы толпа и как можно дремучей,
Ведь то, что дремучей, гораздо гремучей.
Так что к зиме мы готовим портянки,
Ну, а пока — бретельки и лямки,
Плавки и лавки, топчаны, выжималки,
Жалко безумно матросика, жалко!
В кожаной куртке с трубою так жарко!
Все при всех и мы при нем,
Ты доволен собой, я рад за тебя.
Дитя подросло, оно ест за двоих,
Пора вызывать огонь на себя.
Вызываю ого-о-онь на себя!
Вызываю ого-о-онь на себя!
Вызываю ого-о-онь на себя!
Вызываю ого-о-онь на себя!
Şarkı sözü çevirisi
Sahilde trompetçi, plaj sezonu
Boru bakır gövde ile uyumludur
Kemerini çıkar, vücudun daha beyaz.
Çok daha beyaz, bel kemerini at.
Yanımıza düşersen hepimiz burada ölürüz.,
Artık yokuz, güçlerimiz bozuldu.
Masum kurban Haziran güneş,
Sıcak bir şerit ile ufalanmış kum.
Kış geliyor, işte o zaman
Senin için Kronstadt'ın tepesindeyiz.,
Kremlin duvarlarının altında ve Kırmızı Presnya üzerinde,
Bize güzel bir şarkı çal.
Bize her şeyin daha iyi olacağını söyle.,
Ve en önemlisi, böylece bulutlar, böylece kar bulutları,
Kalabalık ve mümkün olduğunca uyuklayan için,
Sonuçta, ne uykulu, çok çıngıraklı.
Bu yüzden Kış için terlik hazırlıyoruz,
Eh, bu arada-kayışlar ve kayışlar,
Mayolar ve tezgahlar, ezilmiş, sıkıcılar,
Denizci için acınası, acınası!
Trompet deri ceket çok sıcak!
Her şeyin yanında ve biz onun yanındayız,
Kendinden memnunsun, senin adına sevindim.
Çocuk büyüdü, iki kişilik yiyor,
Kendine ateş etme zamanı.
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay!
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay!
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay!
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay!