ЧайФ — Правильный мальчик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Правильный мальчик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я прилично воспитан, я неплохо одет
Я первым киваю старшим при встрече
Я читаю Толстого, я хожу на балет
И мирно провожу телевизор в свой вечер
Если поздно стучат -не открываю никогда.
Ведь я вас не знаю, что мне ваша беда
Я правильный мальчик,
От мозга до костей.
Отглаженные брюки и отглаженный галстук
Отглаженные мысли без глупостей.
Я бросаю бумажки только в урну
Если урны нет, я их кладу в карман.
Если на моих глазах обижают женщин
Я говорю «нахал», я говорю «хулиган».
Ну, а если не помогут слова, тогда
Я первым бросаюсь звонить «ноль два».
Меня знакомят: «Вот Шахрин Вова».
Я улыбаюсь, и руку подаю.
Он бренчит на гитаре и много болтает.
Из этой болтовни я узнаю:
Что он простой работяга и в детстве был привод
Ну хрена он мне? От ворот поворот.
Я прекрасно лажу с коллективом
И начальство ценит меня
Я всегда на острие разговора
Ведь начальству интересно, что о них говорят.
Я никогда не выражаюсь при детях
Я говорю всю правду о своих соседях.
Şarkı sözü çevirisi
Terbiyeli bir şekilde yetiştirildim, iyi giyindim
Toplantı sırasında yaşlılara ilk başımı sallayan benim
Tolstoy'u okuyorum, baleye gidiyorum
Ve akşamları barışçıl bir şekilde televizyon geçiriyorum
Geç kalırlarsa, asla açmam.
Çünkü seni tanımıyorum, senin sorunun benim.
Ben doğru çocuğum,
Beyinden kemiğe.
Ütülenmiş pantolon ve ütülenmiş kravat
Aptalca bir şey olmadan ütülenmiş düşünceler.
Sadece urn'a kağıt atarım.
Eğer urn yoksa, cebime koyarım.
Eğer gözlerimin önünde kadınlar incinirse
"Küstah" diyorum, "kabadayı" diyorum.
Peki, eğer kelimeler yardımcı olmazsa, o zaman
İlk ben başlatmak aramak «sıfır iki».
"İşte Shahrin Vova."
Gülümsüyorum ve elimi uzatıyorum.
Gitarda tıngırdatıyor ve çok konuşuyor.
Bu konuşmadan öğreneceğim:
O sadece bir çalışkan ve bir çocuk olarak bir sürücü olduğunu
Ne sikim böyle? Kapıdan dön.
Ben mükemmel mevcut kolektif ile
Ve üstlerim beni takdir ediyor
Ben her zaman konuşmanın kenarındayım
Sonuçta, patronlar onlar hakkında ne konuştuklarını merak ediyorlar.
Ben asla çocukların önünde konuşmam.
Komşularım hakkındaki gerçeği söylüyorum.