ЧайФ — Псы с городских окраин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Псы с городских окраин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Псы с городских окраин
есть такая порода.
С виду обычная стая,
больше от года к году.
У них смышленые морды
как у нас, слабые нервы.
Но каждый из них такой гордый
и каждый хочет быть первым.
Они собираются в стаи,
еще не зная, что делать.
Может просто полают,
А может кого-то заденут.
И ушки у них на макушке,
ты шепчешь — они услышут.
Улица — не игрушки,
здесь учащенно дышут.
А в этом месте по-другому не прожить.
А в этом месте по-другому не прожить.
И тот случайный прохожий,
что вечером жмется к стенам
Днем им вряд ли поможет,
разве что бритвой по венам.
И все у них в порядке
есть кобеля, есть суки.
Первые ходят на блядки,
вторые рожают в муках.
А в этом месте по-другому не прожить.
А в этом месте по-другому не прожить.
А те, что становятся старше
незаметно уходят.
Им просто становится страшно,
они устают от погони.
Пускай же тверже мышцы,
сомнений все меньше и меньше,
Движенья становятся резче,
поступки становятся жестче.
А в этом месте по-другому не прожить.
А в этом месте по-другому не прожить.
А по утрам им хочется плакать,
да слезы здесь не в моде.
К черту душевную слякоть
надо держать породу.
Надо угробить время,
чтоб вечером снова быть в форме.
Взвоет псиное племя,
значит снова все в норме.
А в этом месте по-другому не прожить.
А в этом месте по-другому не прожить.
А в этом месте по-другому не прожить.
А в этом месте по-другому не прожить.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir kenarlarından köpekler
böyle bir cins.
Sıradan bir sürü gibi görünüyor,
yıldan yıla daha fazla.
Zeki suratları var.
bizim gibi, zayıf sinirler.
Ama her biri çok gururlu
ve herkes ilk olmak istiyor.
Sürüler halinde toplanıyorlar,
henüz ne yapacağını bilmeden.
Belki sadece havlarlar.,
Ya da belki biri zarar görür.
Ve kulakları tepesinde,
fısıldıyorsan duyarlar.
Sokak-oyuncak değil,
burada hızlı nefes alıyorlar.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve o rastgele yoldan geçen,
bu akşam duvarlara basıyor
Öğleden sonra onlara yardım etmek olası değildir,
damarlarında jilet olması dışında.
Ve her şeyi onlardan iyi
bir erkek var, bir kadın var.
İlk fahişe gitmek,
ikincisi acı içinde doğurur.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve yaşlananlar
gizlice ayrılıyorlar.
Sadece korkuyorlar,
kovalamaktan yoruluyorlar.
Daha sıkı kaslar olsun,
şüphe daha az ve daha az,
Hareketler daha keskin hale geliyor,
işler zorlaşıyor.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve sabahları ağlamak istiyorlar,
Evet, gözyaşları burada moda değil.
Ruhlu slush lanet olsun
ırkı tutmalıyız.
Gerek hendek zaman,
bu akşam tekrar formda olmak için.
Köpek kabilesi,
o zaman her şey normale döndü.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.
Ve bu yerde yaşamak için başka bir yol yoktur.