ЧайФ — Трамвай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Трамвай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У тебя и у меня
Как у трамвая судьба — кольцо.
Е-если видел затылок,
Значит скоро увидишь лицо.
Если долго смотреть в одну точку,
То скоро из-за угла
Он появится снова и снова.
Для твоей психики это игла.
Водитель трамвая следит за дорогой,
За сердцем машины, за стуком колес.
Для того, кто рожден вагоновожатым
Это не шутки, это всерьез.
Это привычка — двигаться вперед.
Никого не обгоняя быть первым всегда.
Быть первым, как и тот, что тащится за ним.
Впереди только рельсы и провода.
Это бальзам из лекарственных трав.
Это система — замкнутый круг.
Это то, чем так легко уничтожать время
День за днем не вдаваясь в суть.
Сминая часы и минуты
Судьба стальным колесом.
Смятые минуты издают звуки.
Из этих звуков получается хор.
Это самый бесконечный хит.
Это песня в топах из года в год.
Ее написали когда не было трамвая,
До того, как в Риме провели водопровод.
Но это бальзам из лекарственных трав.
Это система — замкнутый круг.
Это то, чем так легко уничтожать время
День за днем не вдаваясь в суть.
Это песня тех, кто уничтожает время.
Это наша песня — мы ими были всегда.
Давай с тобой прикончим еще один день —
К утру следы убийства смоет вода.
Давай с тобой прикончим еще один день —
К утру следы убийства смоет вода.
Давай с тобой вдвоем прикончим этот день —
К утру следы убийства смоет вода.
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben.
Tramvay gibi kader-yüzük.
E-başın arkasını gördüyseniz,
Yakında yüzünü göreceksin.
Eğer uzun bir noktaya bakmak,
Yakında köşeden
Tekrar tekrar ortaya çıkacak.
Ruhun için bir iğne.
Tramvay sürücüsü yolu takip ediyor,
Arabanın kalbi, tekerleklerin sesi.
Vagonovozhitov doğan biri için
Bu şaka değil, bu gerçek.
İlerlemek bir alışkanlıktır.
Hiç kimse her zaman ilk olmak sollama.
İlk olmak, onun peşinden sürüklenen kişi gibi.
Ön tarafta sadece raylar ve teller var.
Bu şifalı otlar balsamı.
Bu bir sistem-bir kısır döngü.
Zamanı yok etmek çok kolay
Gün geçtikçe, konuya girmeden.
Saat ve dakika kırma
Kader çelik tekerlek.
Buruşuk dakikalar ses çıkarır.
Bu seslerden koro çıkıyor.
Bu en sonsuz hit.
Bu, yıldan yıla en iyi şarkıdır.
Tramvay yokken yazmış.,
Roma'da su tesisatı yapılmadan önce.
Ama bu şifalı otlar balsamı.
Bu bir sistem-bir kısır döngü.
Zamanı yok etmek çok kolay
Gün geçtikçe, konuya girmeden.
Zamanı yok edenlerin şarkısı.
Bu bizim şarkımız-her zaman öyleydik.
Seninle bir gün daha bitirelim. —
Sabaha kadar cinayet izleri su ile yıkanacak.
Seninle bir gün daha bitirelim. —
Sabaha kadar cinayet izleri su ile yıkanacak.
Seninle bu günü bitirelim. —
Sabaha kadar cinayet izleri su ile yıkanacak.