ЧайФ — У обочины şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "У обочины" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У обочины, у окраины
Я сказал себе: «Все неправильно!»
Как мечталось мне, все совсем не так,
В сказочной стране наперекосяк!
Ты мечта моя, белокурая:
Платье бальное все прокурено
Не привязанный, вот и сделал шаг,
Все теперь пошло наперекосяк!
А ведь знал меня, знал наверняка,
Обойдет беда, не случится так,
Затушил свечу, опустился мрак,
Жизнь моя пошла наперекосяк!
А ведь был всегда, птица вольная,
От чего летать стало больно мне,
И не нравится, что кругом бардак,
И душа моя наперекосяк!
Отпусти мне, нету сил терпеть!
Над ночной рекой буду песни петь!
И портвейном стал дорогой коньяк!
И мозги мои наперекосяк!
У обочины, у окраины
Я сказал себе: «Все неправильно!»
Как мечталось мне, все совсем не так,
В сказочной стране наперекосяк!
Şarkı sözü çevirisi
Yol kenarında, eteklerinde
Kendime dedim ki, " her şey yanlış!»
Hayal ettiğim gibi, her şey böyle değil,
Peri arazi ters!
Sen benim hayalimsin, sarışın:
Balo elbisesi tüm füme
Bağlı değil, işte adım attı,
Her şey ters gitti!
Ama beni biliyordu, biliyordu herhalde,
Sorun baypas edecek, böyle olmayacak,
Mumu söndürdü, karanlık düştü,
Hayatım Mahvoldu!
Ama her zaman vardı, kuş özgür,
Neden uçmak oldu bana zarar,
Ve bu karışıklık etrafında sevmiyorum,
Ve ruhum ters gitti!
Bırak beni, dayanamıyorum!
Gece Nehri üzerinde şarkı söyleyeceğim!
Ve liman şarabı pahalı konyak oldu!
Ve beynim ters gitti!
Yol kenarında, eteklerinde
Kendime dedim ki, " her şey yanlış!»
Hayal ettiğim gibi, her şey böyle değil,
Peri arazi ters!