ЧайФ — Время не ждёт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Время не ждёт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Время не ждёт,
И что-то не вышло.
Глядя в свою телефонную книжку, —
Кого-то уже сто лет не слышно, —
Здесь ставим крест,
Он уже никогда не придёт.
Время не ждёт,
И как в полуденной пробке,
Рассыпался бисер
В картонной коробке.
Она дарила нам свои феньки,
Но их уже никто не найдёт.
Только эхо в горах, как прежде, поёт.
Голосами друзей-мальчишек,
Голоса их всё тише.
Время не ждёт.
Время не ждёт,
И мы как будто бы рады, —
Травим друг друга изысканным ядом,
Вслух говорим то, что надо,
А себя оправдать — каждый повод найдёт,
Время не ждёт,
Уставшие взгляды,
В Москве — Элвин Ли,
А тебе и не надо.
Это просто погоня за теми, кто рядом.
А зачем? Никто не поймёт.
Только эхо в горах, как прежде, поёт
Голосами друзей-мальчишек,
Голоса их всё тише.
Время не ждёт.
Время не ждёт,
И не отпускает,
И снова зеркало врёт, по утрам уверяя:
Ты просто сегодня немного не в форме,
Но к обеду пройдёт.
Только эхо в горах, как прежде, поёт
Голосами друзей-мальчишек,
Голоса их всё тише…
Время не ждёт…
Только эхо в горах, как прежде, поёт.
Голосами друзей-мальчишек,
Голоса их всё тише…
Время не ждёт…
Время не ждет.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman beklemiyor,
Ve bir şey işe yaramadı.
Telefon defterime bakıyor, —
Yıllardır kimse duymuyor., —
Burada bir haç koyuyoruz,
O zaten hiç gelmedi.
Zaman beklemiyor,
Ve öğlen trafiğinde olduğu gibi,
Boncuklar ufalanmış
Bir karton kutu içinde.
O bize onun fenks verdi,
Ama kimse onları bulamaz.
Sadece dağlarda yankılar, daha önce olduğu gibi, şarkı söylüyor.
Erkek arkadaşların sesleriyle,
Sesleri daha sessiz.
Zaman beklemiyor.
Zaman beklemiyor,
Ve biz sanki mutluyuz, —
Birbirimizi enfes zehirle zehirliyoruz,
Ne gerekiyorsa yüksek sesle söyle,
Ve kendini haklı çıkarmak için-her fırsatta bulacaksınız,
Zaman beklemiyor,
Yorgun bakışlar,
Moskova'da-Alvin Lee,
Gerek de yok.
Bu sadece etrafındakilerin peşinde.
Neden? Kimse anlamayacaktır.
Sadece dağlarda yankı, daha önce olduğu gibi, şarkı söylüyor
Erkek arkadaşların sesleriyle,
Sesleri daha sessiz.
Zaman beklemiyor.
Zaman beklemiyor,
Ve gitmesine izin vermez,
Ve yine ayna yalan söylüyor, sabahları güvence veriyor:
Bugün biraz dengesizsin.,
Ama akşam yemeğinde geçer.
Sadece dağlarda yankı, daha önce olduğu gibi, şarkı söylüyor
Erkek arkadaşların sesleriyle,
Sesleri daha sessiz.…
Zaman beklemiyor…
Sadece dağlarda yankılar, daha önce olduğu gibi, şarkı söylüyor.
Erkek arkadaşların sesleriyle,
Sesleri daha sessiz.…
Zaman beklemiyor…
Zaman beklemiyor.