Cain's Offering — My Queen Of Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cain's Offering adlı sanatçının "My Queen Of Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the darkness has grown strong*
And the nights they feel so long.
Like the sun has slept too long just waiting winter’s waning.
Blow out the candle and unleash the night,
Open the door, let the cold inside.
My heart you have captured, don’t shatter my rapture
Don’t leave all my dreams to decay.
All of my life I’ve been waiting for someone,
To share all my kingdom with me.
The silence unbroken, words left unspoken,
Sign across my heart your name.
The Queen of Winter; this is where you reign!
You are the daughter of the wolves and the breeze,
I am the beast of the winter.
Chill in your spine and the howl in the night,
I have the frost in your heart.
Get up! Get up!
Get up! Get up!
You’re never gonna give up!
How would you feel,
If you can’t hurt me.
How would you feel,
Going without pain?
Sleep can be eternal,
Underneath the veil of stars,
The caress of a person,
Can be so soothing on our scars.
Stay forever, here beside me.
Slumber peacefully.
Through the years, my heart will belong to you,
And you belong to me.
Where you reign!
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık güçlendiğinde*
Ve geceleri çok uzun hissediyorlar.
Sanki güneş çok uzun süre uyudu ve kışın azalmasını bekliyordu.
Mumu üfle ve geceyi serbest bırak,
Kapıyı aç, soğuğun içeri girmesine izin ver.
Kalbimi ele geçirdin, zevkimi paramparça etme
Bütün hayallerimi çürütme.
Hayatım boyunca birini bekledim.,
Bütün krallığımı benimle paylaşmak için.
Sessizlik kırılmamış, kelimeler söylenmemiş kaldı,
Kalbimin karşısına adını imzala.
Kış Kraliçesi; burada hüküm sürüyorsun!
Sen kurtların ve esintinin kızısın.,
Ben kışın canavarıyım.
Omurgada soğuk ve geceleri uluyan,
Kalbinde Don var.
Uyan! Uyan!
Uyan! Uyan!
Asla PES etmeyeceksin!
Nasıl hissederdin,
Eğer bana zarar veremezsen.
Nasıl hissederdin,
Acı olmadan gidiyor?
Uyku sonsuz olabilir,
Yıldızların perdesinin altında,
Bir kişinin okşamak,
Yara izlerimiz için çok rahatlatıcı olabilir.
Sonsuza kadar yanımda kal.
Huzur içinde uykuya.
Yıllar boyunca kalbim sana ait olacak.,
Sen de bana aitsin.
Hüküm sürdüğün yer!