Cain's Offering — On the Shore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cain's Offering adlı sanatçının "On the Shore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know «forever» is asking too much
But what if this moment is all that we’ve got
What if the morning will leave us so frail
Leave us alone to face another day
I’m trying so hard but it’s never enough
You try to stay strong but the things can get tough
We used to say «That will never be us»
Now «Ashes to ashes and dust to dust»
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
When you’ve hoisted your canvass and you’re ready to sail
I wanna tell you please don’t think that you’ve failed
If your ship is too small and there is room for just one
I will stay on the shore so you can move on Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
I’m standing on the shore of my emotions
Waiting for the water to rise and touch my soul
And every forsaken night
All I wanted was to be right by your side
But you did not hear me For I never spoke aloud my mind
I never cried
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
I’m standing on the shore…
Anything you want, everything you need
You can find it all in me
Şarkı sözü çevirisi
«Sonsuza kadar» çok şey istediğini biliyorum.
Ama ya bu an sahip olduğumuz tek şeyse
Ya sabah bizi bu kadar zayıf bırakırsa
Başka bir günle yüzleşmek için bizi yalnız bırak
Çok uğraşıyorum ama bu asla yeterli değil
Güçlü olmaya çalıştım ama her şey çok zor olabilir
«Bu asla biz olmayacağız " derdik.»
Şimdi " küller küllere ve toz toza»
İstediğin her şey, ihtiyacın olan her şey
Her şeyi içimde bulabilirsin ama eğer çok fazla ya da yeterli değilsem…
Tuvalini kaldırdığında ve Yelken açmaya hazır olduğunda
Sana söylemek istiyorum, lütfen başarısız olduğunu düşünme.
Geminiz çok küçükse ve sadece bir tane için yer varsa
Kıyıda kalmak çok Şey taşıyabilirsiniz ederim, her şey var ..
Her şeyi içimde bulabilirsin ama eğer çok fazla ya da yeterli değilsem…
Duygularımın kıyısında duruyorum.
Suyun yükselmesini ve ruhuma dokunmasını bekliyorum
Ve her terk edilmiş gece
Tek istediğim senin yanında olmaktı.
Ama beni duymadın çünkü aklımı hiç yüksek sesle söylemedim.
Hiç ağlamadım
İstediğin her şey, ihtiyacın olan her şey
Her şeyi içimde bulabilirsin ama eğer çok fazla ya da yeterli değilsem…
İstediğin her şey, ihtiyacın olan her şey
Her şeyi içimde bulabilirsin ama eğer çok fazla ya da yeterli değilsem…
Kıyıda duruyorum.…
İstediğin her şey, ihtiyacın olan her şey
Hepsini içimde bulabilirsin.