Чаян Фамали — Запрети şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чаян Фамали adlı sanatçının "Запрети" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шутки прекратились, всё действительно серьёзно —
И на стенах больше нет ненужных слов.
Ты меня игноришь, просто вычеркнув из жизни.
Как же выразить сейчас свою…
Я окончательно запутан. Голова гудит от нелепых обид.
Устал от левых взглядов кукол, и так хочется сильно кого то Назвать тёплым словом, иногда, послать дурные мысли в никуда.
Вспомнить всё былое, хотя бы на день. На войне, как на войне!
Запрети меня, меня, меня в своей жизни!
Взаперти твои, твои, твои, твои мысли.
Запрети меня, меня, меня в своей жизни!
Взаперти твои, твои, твои, твои мысли.
Шутки прекратились, всё действительно серьёзно —
И на стенах больше нет ненужных слов.
Ты меня игноришь, просто вычеркнув из жизни.
Как же выразить сейчас свою…
Вспышка гнева по пустякам, кому это нужно?
Но держусь, себя держа в руках. Хочу созидать, а не рушить.
Походы к семейному психологу не увенчались успехом.
Я стебал доктора, а ты изображала жертву довольно эффектно.
Вспышка гнева по пустякам, кому это нужно?
Попал под цензуру, такой вот случай.
Запрети меня в мыслях. Запрети меня в жизни.
Запрети меня везде, где только можно! Ты слышишь?
Запрети меня, меня, меня в своей жизни!
Взаперти твои, твои, твои, твои мысли.
Запрети меня, меня, меня в своей жизни!
Взаперти твои, твои, твои, твои мысли.
Чаян Famaly (Фамали) — Запрети.
Март, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Şakalar durdu, her şey gerçekten ciddi —
Ve duvarlarda artık gereksiz kelimeler yok.
Beni игноришь, sadece servisler ile silme yaşam.
Şimdi nasıl ifade edebilirim…
Ben kesin karısık. Kafa gülünç kızgınlık uğultu.
Bebeklerin sol görüşlerinden yoruldum ve bu yüzden birisini sıcak bir kelime olarak adlandırmak, bazen kötü düşünceleri hiçbir yere göndermek istiyorum.
En azından bir gün için, eski her şeyi hatırlamak. Savaşta, savaş gibi!
Beni, beni, beni hayatında yasakla!
Senin, senin, senin, düşüncelerin kilitli.
Beni, beni, beni hayatında yasakla!
Senin, senin, senin, düşüncelerin kilitli.
Şakalar durdu, her şey gerçekten ciddi —
Ve duvarlarda artık gereksiz kelimeler yok.
Beni игноришь, sadece servisler ile silme yaşam.
Şimdi nasıl ifade edebilirim…
Önemsiz bir öfke patlaması, kimin umurunda?
Ama tutuyorum kendimi tutarak. Yaratmak istiyorum, yıkmak değil.
Bir aile psikoloğuna gitmek başarılı değildi.
Ben doktora saplandım ve sen de kurbanı oldukça etkileyici gösterdin.
Önemsiz bir öfke patlaması, kimin umurunda?
Sansürlendi, böyle bir durum.
Düşüncelerimi yasakla. Beni hayatta yasakla.
Mümkün olan her yerde beni yasakla! Duyuyor musun?
Beni, beni, beni hayatında yasakla!
Senin, senin, senin, düşüncelerin kilitli.
Beni, beni, beni hayatında yasakla!
Senin, senin, senin, düşüncelerin kilitli.
Chayan Famaly (Famali) — Yasakla.
Mart, 2015.