Caju & Castanha — O Filho do Dr e a Criança şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caju & Castanha adlı sanatçının "O Filho do Dr e a Criança" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sou filho de doutor e para mim não falta nada, sou trombadinha
Sou criança abandonada (2X)
Todo dia quando saio pra estudar minha mãe diz meu filhinho você
Leva o celular, no fim da aula telefone para mim que eu mando o
Seu Joaquim correndo-lhe buscar
Meu pai morreu nem me botou na escola e mamãe só me ensinou ir
Pra rua pedir esmola até que um dia uma prata eu não ganhei e o
Amigo que arranjei me ensinou a cheirar cola
Sou filho de doutor e para mim não falta nada, sou trombadinha
Sou criança abandonada
Na minha casa tem radio, televisão, gravador e video-game para
Minha diversão, tem motorista pra mim levar pra escola eu nunca
Vou cheirar cola porque papai é barão
Na minha casa eu não tenho o que comer por isso sair pra rua pra
Poder sobreviver mas me juntei com um amigo viciado e hoje estou
No mesmo estado e ninguém quer me socorrer
Sou filho de doutor e para mim não falta nada, sou trombadinha
Sou criança abandonada
Quando eu nasci ganhei um berço de ouro minha casa é um tesouro
Dentro de um lindo jardim, vivo feliz junto com a minha família
E papai vive em Brasília mandando real pra mim
Quando eu nasci lá no morro da favela numa casinha singela sem
Terraço sem portão, eu tive um susto to de volta lá no meio da
Polícia com ladrão
Sou filho de doutor e para mim não falta nada, sou trombadinha
Sou criança abandonada
Toda noite quando eu quero dormir mamãe chama a empregada e
Manda ela me cobrir ela me cobre e ainda me da beijinho canta
Bem baixinho, vida boa é essa aqui
É isso ai a sua dormida é legal pois eu durmo na calçada no
Centro da capital ninguém me beija ninguém me da um mosquiteiro
Meu braço é o meu travesseiro e meu lençol é um jornal
Sou filho de doutor e para mim não falta nada, sou trombadinha
Sou criança abandonada
Na minha rua tem uma pizzaria quando eu volto do colégio e vou
Pra lá com alegria como de tudo fico de bucho empinado sou filho
De deputado e tenho toda mordomia
Eu fui pedir um pão na padaria ai chegou o vigia e me deu uma
Lapada e o dono disse ´´ pra você não tenho pão porque comida de
Ladrão é pontapé e porrada``
Sou filho de doutor e para mim não falta nada, sou trombadinha
Sou criança abandonada
Todo domingo vou mais mãe pro Shopping Center como, brinco
Ganho presente pois isso me satisfaz, aonde eu chego o povo
Gosta de mim viver feliz é assim o que eu quero mais
Tentei entrar no parque de diversão mais apareceu um homem me
Deu um empurrão disse pra mim que criança abandonada não pode se
Misturado com filhinho de barão
Sou filho de doutor e para mim não falta nada, sou trombadinha
Sou criança abandonada…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir doktorun oğluyum ve benim için eksik bir şey yok, ben trombadinha'yım
Ben terk edilmiş bir çocuğum (2X)
Annem çalışmaya gidiyorum her gün küçük oğlum diyor
Sınıfın sonundaki cep telefonunu bana gönderdiğim telefonu al
Joaquim seni almak için koşuyor
Babam öldü beni okula bile koymadı ve annem bana gitmeyi öğretti
Sokakta sadaka isteyin, bir gün Gümüş kazanana kadar.
Arkadaşım bana kola koklamayı öğretti.
Ben bir doktorun oğluyum ve benim için eksik bir şey yok, ben trombadinha'yım
Ben terk edilmiş bir çocuğum.
Evimde radyo, televizyon, ses kaydedici ve video oyunları var.
Eğlenceli benim, ben asla okula götürmek benim için bir sürücü
Kola kokusu alacağım çünkü babam baron.
Evimde yiyecek bir şey yok sokağa çıkmak yok
Hayatta kalabilirim ama bağımlı bir arkadaşla bir araya geldim ve bugün ben
Aynı durumda ve kimse bana yardım etmek istemiyor
Ben bir doktorun oğluyum ve benim için eksik bir şey yok, ben trombadinha'yım
Ben terk edilmiş bir çocuğum.
Doğduğumda altın beşiği kazandım. evim bir hazinedir.
Güzel bir bahçenin içinde ailemle birlikte mutlu bir şekilde yaşıyorum
Ve babam Brasilia'da yaşıyor ve bana gerçek bir şey gönderiyor
Basit bir evde favela tepesinde doğduğumda
Teras kapısı olmadan, ben ortasında orada geri bir korkutmak vardı
Hırsız ile polis
Ben bir doktorun oğluyum ve benim için eksik bir şey yok, ben trombadinha'yım
Ben terk edilmiş bir çocuğum.
Her gece uyumak istediğimde annem hizmetçiyi arar ve
Beni örtmesi için Gönder beni örtüyor ve hala beni öpüyor şarkı söylüyor
Peki sessizce, iyi bir hayat burada
İşte bu, uykun harika, çünkü kaldırımda uyuyorum.
Başkentin merkezi kimse beni öpmüyor kimse bana cibinlik vermiyor
Kolum yastığım ve çarşafım bir gazete
Ben bir doktorun oğluyum ve benim için eksik bir şey yok, ben trombadinha'yım
Ben terk edilmiş bir çocuğum.
Liseden döndüğümde sokağımda bir pizzacı var.
Orada sevinçle her şey gibi ben dik bir Çalıyım ben bir oğlumum
Şerif Yardımcısı ve ben tüm yönetim var
Ekmek istemeye gittim, fırında bekçi geldi ve bana bir tane verdi.
Lapada ve sahibi sana ekmek yemediğimi söyledi.
Hırsız tekme ve yendi`
Ben bir doktorun oğluyum ve benim için eksik bir şey yok, ben trombadinha'yım
Ben terk edilmiş bir çocuğum.
Her pazar, küpe gibi daha fazla anne pro alışveriş merkezine gidiyorum
Bunu hak ediyorum çünkü insanları aldığım yerde beni tatmin ediyor
Mutlu yaşamak gibi daha fazlasını istiyorum
Eğlence parkına girmeye çalıştım daha çok bir adam ortaya çıktı
Bir itme verdi bana terk edilmiş bir çocuğun alamayacağını söyledi
Baron'un oğluyla karışık
Ben bir doktorun oğluyum ve benim için eksik bir şey yok, ben trombadinha'yım
Ben terk edilmiş bir çocuğum.…