Cajun Dance Party — The Firework şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cajun Dance Party adlı sanatçının "The Firework" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it’s not happening then he will stop
But she must say, or he may not
Is that her heart beating, or is that his again?
Is that her smiling, or a reflection of his own toothed face?
Time and time again he feels her warmth amidst
But is that really her or a hopeless optimist?
Now he’s made his decision, but she hasn’t made hers
Now she’s made her decision, and his eyes are blurred
This is now and that was then
But he’s not saying it won’t build up again
? Cos her smile it’s made of clay
Takes time to mold but creates a brighter day
Time and time again he feels her warmth amidst
But is that really her or a hopeless optimist?
Now he’s made his decision, but she hasn’t made hers
Now she’s made her decision, and his eyes are blurred
There was you, okay?
And you nearly saw me slip and slide
(The firework)
But you didn’t see me slip and slide
(The firework)
That’s what you get when you change the modes
That’s what you get when your head explodes
That’s what you get if you tip a cow, can you feel it now?
Just so you know I’ll be fine, because I’m inclined to end up fine
Just so you know I will smile, I always smile in denial
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu gerçekleşmezse, o zaman duracaktır
Ama o söylemek gerekir, ya da o olmayabilir
Kalp atışı onun mu, yoksa yine onun mu?
Bu onun gülümsemesi mi, yoksa kendi dişli yüzünün bir yansıması mı?
Zaman ve tekrar tekrar onun sıcaklığını hissediyor
Ama bu gerçekten o mu yoksa umutsuz bir iyimser mi?
Şimdi kararını verdi, ama o kendi kararını vermedi
Şimdi kararını verdi ve gözleri bulanık
Bu şimdi ve o zaman oldu
Ama bir daha büyümeyeceğini söylemiyor.
? Çünkü gülümsemesi kilden yapılmış.
Kalıplamak zaman alır ama daha parlak bir gün yaratır
Zaman ve tekrar tekrar onun sıcaklığını hissediyor
Ama bu gerçekten o mu yoksa umutsuz bir iyimser mi?
Şimdi kararını verdi, ama o kendi kararını vermedi
Şimdi kararını verdi ve gözleri bulanık
Sen vardın, tamam mı?
Ve neredeyse beni kayarken gördün.
(Havai fişek)
Ama kaydığımı ve kaydığımı görmedin.
(Havai fişek)
Modları değiştirdiğinizde elde ettiğiniz şey budur
Kafan patladığında elde ettiğin şey bu.
Bir ineğe bahşiş verirsen böyle olur, şimdi hissedebiliyor musun?
İyi olacağımı bil diye söylüyorum, çünkü iyi olmaya eğilimliyim.
Çok güleceğim hep inkar gülümsüyorum