Cake — Pentagram şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cake adlı sanatçının "Pentagram" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your pentagram is down below our floor.
Your naked body shimmers in the night.
Dancing and chanting in a sacrificial rite.
Your feet are dry with the ashes from dead babies
Who have passed the test just like all the rest
But never really understood the reasons why
They took it in the first place.
Ah in the first place.
Your feasty eyes won’t make me fall apart.
Your turquoise and silver won’t weaken this old heart.
Yeah, dancing and chanting in a sacrificial rite.
I fell to the ground on a windy, windy night.
Well I have passed the test just like all the rest,
But never really understood the reasons why
I took it in the first place.
Ah, in the first place.
Well I have passed the test just like all the rest,
But never really understood the reasons why
I took it in the first place.
Ah, in the first place.
Şarkı sözü çevirisi
Pentagramınız bizim katımızın altında.
Çıplak vücudun geceleri parıldıyor.
Kurban ayininde dans etmek ve şarkı söylemek.
Ölü bebeklerin külleriyle ayakların kurudu.
Kim sadece herkes gibi testi geçti
Ama asla gerçek nedeni anlaşıldı
İlk etapta aldılar.
En başta ah.
Feasty gözlerini senden ayrı düşmek beni yapmaz.
Turkuaz ve gümüşün bu eski kalbi zayıflatmayacak.
Evet, kurban ayininde dans edip şarkı söylemek.
Rüzgarlı, rüzgarlı bir gecede yere düştüm.
Ben de diğerleri gibi testi geçtim.,
Ama asla gerçek nedeni anlaşıldı
En başta ben aldım.
Ah, en başta.
Ben de diğerleri gibi testi geçtim.,
Ama asla gerçek nedeni anlaşıldı
En başta ben aldım.
Ah, en başta.