Cale Sampson — Distractions Part 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cale Sampson adlı sanatçının "Distractions Part 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is going on each day around you
Just take a look and see
We can’t always believe (no we can’t)
What we see on T.V. (uh uh)
What’s up with Paris Hilton being treated different?
Just because she’s rich she gets to get out of prison
If she was really in jail, she wouldn’t last an hour
Especially if she ever dropped soap in the shower
These party chicks like Lindsay Lohan
And Nicole Richie are out of control man
Their supposed to be role models to young girls
While they’re drinking and driving and starving themselves
Sick of wannabe rappers like Kevin Federline
C’mon man, my grandma could write a better rhyme
Couldn’t even sell and he’s a celebrity
He should of just stuck to freeloading off Brittney
But she’s no better when she gets bad news
She goes and shaves her head and gets a bunch of tattoos
Yelling at her kids and eating a Big Mac
While trying to drive her self back home from rehab
Everywhere you go (go) anywhere you look
It’s all a big show, so many people getting hooked
Yo with all the Distractions (Distractions)
We gotta be aware, man it’s time to take action
This is going on each day around you
Just take a look and see
We can’t always believe (no we can’t)
What we see on T.V. (uh uh)
These days you gotta be careful what you do
Or end up naked in a movie on Youtube
People shoot you when you don’t even know it
With cell phone cameras then go around and show it
So if you got drunk off too many pitchers
You might wake up and be tagged in fifty pictures
For all your friends on Facebook to see
«Hey!» there’s no such thing anymore as privacy
It’s a crazy world, this day in age
You got girls lining up to marry Flavor Flav
«I Like!» getting sick of Donald Trump
When’s someone gonna say «You're fired you little chump!»
Some dude from N’Sync announced «I'm Gay!»
No way Jose, we all thought you were straight
Geez' no one would have ever thought that would happen
Guess he probably saw that movie Brokeback Mountain
Everywhere you go (go) anywhere you look
It’s all a big show, so many people getting hooked
Yo with all the Distractions (Distractions)
We gotta be aware, man it’s time to take action
This is going on each day around you
Just take a look and see
We can’t always believe (no we can’t)
What we see on T.V. (uh uh)
Tell me where on earth is Osama Bin Laden
I think we need Dog the Bounty Hunter to catch him
Why is it so hard to see this guy
Are we just blind, somebody call C.S.I
Cuz' Tom Cruise is acting strange on Oprah
Screaming «I'm in love!», jumping around on her sofa
Now Katie Holmes is part of his colony
That protects earth, «It's the church of Scientology!»
A crazy guy in North Korea wants control
Over the globe even if it means the end of the world
And Hurricane Katrina, have we already forgot her
There’s still people in New Orleans waiting and treading water
The world’s at war, that’s reality
Who cares about Brad Pitt and Angelina Jolie
So if you agree, let’s all make some more noise
Sing it with me once more, at the top of your voice
Everywhere you go (go) anywhere you look
It’s all a big show, so many people getting hooked
Yo with all the Distractions (Distractions)
We gotta be aware, man it’s time to take action
This is going on each day around you
Just take a look and see
We can’t always believe (no we can’t)
What we see on T.V. (uh uh)
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin etrafında her gün oluyor
Sadece bir göz atın ve bakın
Her zaman inanamayız (hayır, yapamayız)
TV'de gördüklerimiz (uh uh)
Paris Hilton'a farklı davranılması da neyin nesi?
Zengin olduğu için hapisten çıkacak.
Eğer gerçekten hapiste olsaydı, bir saat bile dayanamazdı.
Özellikle de duşta sabun bıraktıysa
Lindsay Lohan gibi bu parti civciv
Ve Nicole Richie kontrolden çıktı adam
Genç kızlar için rol modelleri olması gerekiyordu
İçki içerken, araba kullanırken ve açlıktan ölürken
Kevin Federline gibi wannabe rapçiler hasta
Hadi dostum, Büyükannem daha iyi bir kafiye yazabilirdi
Satamıyor bile ve o bir ünlü
O sadece Brittney kapalı freeloading sıkışmış olmalıdır
Ama kötü haber aldığında daha iyi değil.
O gider ve başını tıraş ve dövmeler bir demet alır
Çocuklarına bağırıyor ve Big Mac yiyor
Kendini rehabilitasyondan eve götürmeye çalışırken
Gittiğiniz her yerde (git) baktığınız her yerde
Hepsi büyük bir gösteri, pek çok insan çengel oluyor
Tüm dikkat dağıtıcı ile Yo (dikkat dağıtıcı)
Farkında olmalıyız, dostum, harekete geçme zamanı.
Bu senin etrafında her gün oluyor
Sadece bir göz atın ve bakın
Her zaman inanamayız (hayır, yapamayız)
TV'de gördüklerimiz (uh uh)
Bu günlerde ne yaptığına dikkat etmelisin.
Ya da Youtube'daki bir filmde çıplak olarak sona eriyor
Sen farkında bile değilken insanlar seni vuruyor.
Cep telefonu kameraları ile dolaşın ve gösterin
Yani eğer çok fazla sürahi ile sarhoş olsaydın
Uyanabilir ve elli fotoğrafta etiketlenebilirsiniz
Facebook'taki tüm arkadaşlarınızın görmesi için
"Hey!"artık gizlilik diye bir şey yok
Bu çılgın bir dünya, bu yaş günü
Flavor flavor ile evlenmek için sıraya giren kızlar var.
"Seviyorum!"Donald Trump'tan bıkmak
Birisi ne zaman " kovuldun seni küçük ahmak!»
N'sync'den bir adam " Ben Eşcinselim!»
Asla Jose, hepimiz senin heteroseksüel olduğunu düşündük.
Tanrım, kimse bunun olacağını düşünmezdi.
Muhtemelen Brokeback Mountain filmini izlemiştir.
Gittiğiniz her yerde (git) baktığınız her yerde
Hepsi büyük bir gösteri, pek çok insan çengel oluyor
Tüm dikkat dağıtıcı ile Yo (dikkat dağıtıcı)
Farkında olmalıyız, dostum, harekete geçme zamanı.
Bu senin etrafında her gün oluyor
Sadece bir göz atın ve bakın
Her zaman inanamayız (hayır, yapamayız)
TV'de gördüklerimiz (uh uh)
Usame Bin Ladin'in nerede olduğunu söyle
Sanırım onu yakalamak için ödül Avcısı köpeğe ihtiyacımız var.
Bu adamı görmek neden bu kadar zor
Sadece kör müyüz, biri C. S. ı'i arasın.
Çünkü Tom Cruise oprah'da garip davranıyor.
Çığlık çığlığa «seviyorum!", kanepesinde zıplıyor
Şimdi Katie Holmes kolonisinin bir parçası
Bu dünyayı korur « " Bu Scientology Kilisesi!»
Kuzey Kore'de çılgın bir adam kontrol istiyor
Dünyanın sonu anlamına gelse bile dünya üzerinde
Ve Katrina Kasırgası, onu çoktan unuttuk mu
New Orleans'ta hala bekleyen ve su basan insanlar var
Dünya savaşta, bu gerçek
Brad Pitt ve Angelina Jolie kimin umurunda
Eğer kabul ederseniz, hepimiz biraz daha gürültü yapalım
Benimle bir kez daha söyle, sesinin üstünde
Gittiğiniz her yerde (git) baktığınız her yerde
Hepsi büyük bir gösteri, pek çok insan çengel oluyor
Tüm dikkat dağıtıcı ile Yo (dikkat dağıtıcı)
Farkında olmalıyız, dostum, harekete geçme zamanı.
Bu senin etrafında her gün oluyor
Sadece bir göz atın ve bakın
Her zaman inanamayız (hayır, yapamayız)
TV'de gördüklerimiz (uh uh)