Caleb Hawley — Other Side of it All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caleb Hawley adlı sanatçının "Other Side of it All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Years ago — The early thirties there was trouble
A whole nation of discouraged people
'Til FDR made a deal
And we moved along
Today — Still seeing worry on the peoples face
The banks took all confidence out of this place
And there’s no money to be made
But we’ll find a way,
Everything’s gonna be ok — It always is Cause Ever since the world began
When the people go down, they get right back up again
I know that it’s hard to imagine
But it’s gonna happen — and I’ll see on the other side of the all
There is a town — In Germany that had to build a wall
Couldn’t get along so they just divided it all
But then they tore it down
And they moved along
But still — Across the map there’s all this tension built
Whole world living by division will
But I like to think it’ll change
You know we’ve seen it happen before
So I wouldn’t close your mind yet
Bridge
I know it can see like forever
But in the span of it all you know it really ain’t to long
Cause we’ve been from slavery to freedom
Enemies to now we need them
In arguing found reason of it all
Ignorant to acceptant, out of touch to connected
Blown up to erected, underdog to elected
Followers to leaders, illiterate to readers
Skeptics to believers, we’ve come millions of meters
So how is everyone still talking how the worlds going down?
Chorus 2Xs
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce - erken otuzlu sorun vardı
Cesaretini kırmış insanlardan oluşan bir ulus
Roosevelt bir anlaşma yapana kadar
Ve birlikte hareket ettik
Bugün-hala insanların yüzünde endişe görüyorum
Bankalar bu yerden tüm güveni aldı
Ve yapılacak para yok
Ama bir yolunu bulacağız,
Her şey yoluna girecek-bu her zaman dünyanın başlangıcından beri böyledir
İnsanlar aşağı indiğinde, tekrar ayağa kalkarlar
Hayal etmenin zor olduğunu biliyorum.
Ama bu olacak-ve her şeyin diğer tarafında göreceğim
Almanya'da bir duvar inşa etmek zorunda kalan bir şehir var
Anlaşamadılar, bu yüzden her şeyi paylaştılar
Ama sonra yıktılar
Ve birlikte hareket ettiler
Ama yine de-haritanın her yerinde tüm bu gerginlik var
Bölünme ile yaşayan tüm dünya olacak
Ama değişeceğini düşünüyorum.
Gördüğümüz şeyler olur önce
Bu yüzden zihnini henüz kapatmadım.
Köprü
Sonsuza kadar görebileceğini biliyorum.
Ama tüm bunların içinde gerçekten çok uzun olmadığını biliyorsun
Çünkü kölelikten özgürlüğe geçtik.
Düşmanlar şimdi onlara ihtiyacımız var
Tartışırken tüm bunların nedeni bulundu
Acceptant için cahil, bağlı temas dışında
Dikilmiş için havaya uçuruldu, seçilmiş için underdog
Liderlere takipçiler, okuyuculara okuma yazma bilmeyen
İnananlara şüpheciler, milyonlarca metre geldik
Peki herkes hala dünyaların nasıl battığını nasıl konuşuyor?
Koro 2Xs