Calexico — Nom De Plume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calexico adlı sanatçının "Nom De Plume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le corbeau s’approche
Atterit sur l'épaule de celui qui écrit
Reviens lui picorer le cou
Les veines sortent des chairs
Le sang se répand sur la page
Il crie ses dernières lignes
Et s’endort
Novembre et son manteau d’hiver
Revers sombres
Chemise blanche comme la neige
Manchettes noires
Plane sur la ville
S’agrippe aux murs, détruit les rues
Les lances de cornes acérées
Plongent dans les yeux et les coeurs des courtiers
Les enfants s’enfuient dans les rues des quartiers
Les voitures quittent la route, avalées par la mer
Les périls de l’hiver
Les photographes, les barillets ouverts
La poudre à canon et les éclairs aveuglants
Étouffés par les fumées
Les cendres des usines
Livres de comptes déchirés
Semés comme des miettes pour les sortir
Des tunnels, loin des murs de la vieille ville
Avant d'être enfouis sous l’ordure nouvelle
Le corbeau se fatigue
Les corbeaux se multiplient
Le ciel noircit à chaque nouveau cadavre
Les champs s’enflamment
L’hystérie les chasse des villes vers les cavernes
Et les collines assombries
Vers les hauts plateaux
Vers les hauts plateaux
Vers les hauts refuges
Vers les hauts refuges
Vers les hautes plaines
Vers les hautes plaines
Vers les collines
Vers les collines
Vers les hautes terres
Vers les hautes terres
Şarkı sözü çevirisi
Karga yaklaşıyor
Yazan kişinin omzuna iner
Geri gel ve boynunu gagala
Damarlar etten çıkar
Kan sayfada yayılır
Son satırlarını bağırıyor
Ve uykuya dalar
Kasım ve kışlık ceketi
Koyu yaka
Kar beyaz gömlek
Siyah manşetleri
Şehrin üzerinde durun
Duvarlara yapışır, sokakları yok eder
Keskin boynuzların mızrakları
Brokerlerin gözlerine ve kalplerine dalın
Çocuklar mahallelerin sokaklarına kaçıyor
Arabalar Deniz tarafından yutulan yoldan çıkıyor
Kış tehlikeleri
Fotoğrafçılar, açık varil
Barut ve kör edici Yıldırım
Duman tarafından boğulmuş
Fabrikalardan kül
Yırtık hesap defterleri
Onları dışarı çıkarmak için kırıntılar gibi ekilir
Tüneller, eski şehrin duvarlarından uzakta
Yeni çöpün altına gömülmeden önce
Karga yorulur
Kargalar çoğalır
Gökyüzü her yeni cesetle kararıyor
Tarlalar tutuşuyor
Histeri onları şehirlerden mağaralara götürür
Karartılmış tepelere,
Yaylalara doğru
Yaylalara doğru
Yüksek barınaklara doğru
Yüksek barınaklara doğru
Yüksek Ovalara doğru
Yüksek Ovalara doğru
Tepelere doğru
Tepelere doğru
Yaylalara doğru
Yaylalara doğru