Caliban — Coma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caliban adlı sanatçının "Coma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t you hear my screams?
Can’t you see my desperation?
I am lying here, almost dead but still alive
I see the time passes by I see you everyday come and go Hoping for salvation
With tears in my eyes
End this coma!
Hoping for a sudden death
With blood on your hands
End this coma!
I see you everyday (everyday!)
Suffer a terrible fate
I see you everyday (everyday!)
Praying for my welfare
Help me out!
Help me out!
Help me out!
End this coma!
I can’t move at all
And I can’t feel any pain
This bed is my prison
And there is no act of grace
I just want to die or to wake up Please, let me die
I don’t want to live like that
End this coma!
Please, let me die
I don’t want to live like that
End this coma!
I see you everyday (everyday!)
Suffer a terrible fate
I see you everyday (everyday!)
Praying for my welfare
Şarkı sözü çevirisi
Çığlıklarımı duymuyor musun?
Çaresizliğimi görmüyor musun?
Burada yatıyorum, neredeyse ölüyorum ama hala hayattayım
Zamanın geçtiğini görüyorum her gün gelip gittiğini görüyorum Kurtuluş umuduyla
Gözlerimde gözyaşları ile
Bu komaya son ver!
Ani bir ölüm umuduyla
Ellerine kan ile
Bu komaya son ver!
Seni her gün görüyorum (her gün!)
Korkunç bir kader acı
Seni her gün görüyorum (her gün!)
Refahım için dua ediyorum
Bana yardım et!
Bana yardım et!
Bana yardım et!
Bu komaya son ver!
Hiç hareket edemiyorum
Ve hiç acı hissetmiyorum
Bu yatak benim hapishanem.
Ve hiçbir lütuf eylemi yoktur
Sadece ölmek ya da uyanmak istiyorum, lütfen ölmeme izin ver
Ben böyle yaşamak istemiyorum
Bu komaya son ver!
Lütfen, ölmeme izin ver
Ben böyle yaşamak istemiyorum
Bu komaya son ver!
Seni her gün görüyorum (her gün!)
Korkunç bir kader acı
Seni her gün görüyorum (her gün!)
Refahım için dua ediyorum