Caliban — I Am Rebellion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caliban adlı sanatçının "I Am Rebellion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the dark of the night,
The light of the day and everything in between
I’m nothing — I’m different — Where do I belong?
Why do I hate myself so much — Why can’t I be strong?
I’m a misfit — Won’t fit this — and nobody cares
I’m a stranger to myself — I find it hard to hear
Would you realize when I disappear?
I’m invisible like Neptune’s tears!!!
No storm will take our breath and blow us away
The earth will shake with every word that we say
When worlds collide — we will always stay!!!
There’s a stranger inside of me,
So deep inside of me — he will no longer be I was no one — an empty shell,
A seeker — searching for myself
There is a reason — I am the way I am
I am who I am — I am rebellion!
I’m too different to be a part of you,
But not in different to change the world!
No storm will take our breath and blow us away
The earth will shake with every word that we say
When worlds collide — we will always stay!!!
Şarkı sözü çevirisi
Ben gecenin karanlığıyım,
Gün ışığı ve aradaki her şey
Ben bir hiçim — ben farklıyım - nereye aitim?
Neden kendimden bu kadar nefret ediyorum - neden güçlü olamıyorum?
Ben uyumsuzum - buna uymayacağım-ve kimsenin umurunda değil
Ben kendime bir yabancıyım-duymak zor buluyorum
Ortadan kaybolduğumun farkında mısın?
Neptün'ün gözyaşları gibi görünmezim!!!
Hiçbir fırtına nefesimizi kesmeyecek ve bizi uçurmayacak
Dünya, söylediğimiz her kelimeyle titreyecek.
Dünyalar çarpıştığında-her zaman kalacağız!!!
İçimde bir yabancı var.,
İçimde çok derin - artık olmayacak, ben hiç kimseydim — boş bir kabuk,
Bir arayıcı-kendimi arıyorum
Bir sebep var — ben olduğum yolum
Ben buyum-ben isyanım!
Senin bir parçan olmak için çok farklıyım.,
Ama dünyayı değiştirmek için farklı değil!
Hiçbir fırtına nefesimizi kesmeyecek ve bizi uçurmayacak
Dünya, söylediğimiz her kelimeyle titreyecek.
Dünyalar çarpıştığında-her zaman kalacağız!!!