Caliban — I've Sold Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caliban adlı sanatçının "I've Sold Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t look at me like that,
I am your creation,
my actions will teach you,
none of your tears can change me again,
It’s too late for this!
what do you see and feel when you abuse me?
Don’t pretend like you feel any pain
forget about it, I have no conscience,
you took that from me and now you complain about me being cruel,
But this is exactly what you want,
you want no heart,
but this is exactly what you want,
you want no contract,
You want to play and that is what you want me for,
that’s why I’m your toy, my words mean nothing,
it’s on the shadow of me that I’m giving to you
But this is exactly what you want,
you want no heart,
but this is exactly what you want,
you want no contract,
I’ve sold myself and given me away…
let me be myself again
I’ve sold myself and given me away…
I want to give up this game
Şarkı sözü çevirisi
Bana öyle bakma,
Ben senin yaratılışınım,
eylemlerim sana öğretecek,
gözyaşlarının hiçbiri beni bir daha değiştiremez.,
Bunun için çok geç!
ne bana ne zaman kötüye görüyor ve hissediyor musun?
Bunun nasıl bir acı hissediyor gibi yapma
unut gitsin, vicdanım yok.,
bunu benden aldın ve şimdi de zalim olduğumdan şikayet ediyorsun.,
Ama bu tam olarak istediğin şey,
kalp istemiyorsun.,
ama bu tam olarak istediğin şey,
sözleşme yapmak istemiyorsun.,
Oynamak istiyorsun ve bu yüzden beni istiyorsun,
oyuncağın değilim bu yüzden, sözlerimin bir anlamı yok ,
sana verdiğim şey benim gölgem.
Ama bu tam olarak istediğin şey,
kalp istemiyorsun.,
ama bu tam olarak istediğin şey,
sözleşme yapmak istemiyorsun.,
Kendimi sattım ve verdim.…
tekrar kendim olmama izin ver
Kendimi sattım ve verdim.…
Bu oyundan vazgeçmek istiyorum.