Calibretto 13 — Movie Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calibretto 13 adlı sanatçının "Movie Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna be popular, I wanna be a movie star,
I wanna be noticed, I wanna go far.
I wanna make money, I wanna live in glamour,
I wann have a big house, I wanna drive a sports car.
But you know that I don’t got it, probably never have it God was playin’a joke when he made me I don’t have any money, I don’t even have a job
I’m not a movie star, and I’ll probably never be.
I wish I was a hunk, I wish I was muscular
Why can’t I be good looking, why can’t I be taller?
I wish my teeth were white, and wish my butt was tight
I wish I had a big chest, you know I wish I was the best.
And you know that I don’t got it, probably never have it God’s got a sense of humor, just look at me.
I’m not a hunk, I don’t work out,
I’m not a model, and I’ll never be I think someone up above has put a curse on me.
I wish I had a friend, I wish I had a buddy
Someone to care for me, someone to love me Well, just last week that wish came true
I used to be a geek, now I’m someone new.
I was down on my luck when He stole my heart
He showed me I was somebody. He gave me a brand new start.
I wish I was popular, I wish I was a movie star,
I wish I was a superhunk, I wish I was muscular
But I know that I don’t got it, probably never have it A movie star and a hunk I’ll never be But that’s okay, because I found something
I got more, I got someone to live for, and I know that He loves me His name is Jesus, He helped create me I child of God is what I be He wasn’t playing a joke
We’re all made in His image
He’s got a plan just for me He’s got a place just for me He’s got a place, wait and see
Şarkı sözü çevirisi
Popüler olmak istiyorum, bir film yıldızı olmak istiyorum,
Fark edilmek istiyorum, uzaklara gitmek istiyorum.
Para kazanmak istiyorum, glamour'da yaşamak istiyorum,
Büyük bir evim olsun istiyorum, spor araba kullanmak istiyorum.
Ama biliyorsun, bende yok, muhtemelen hiç olmadı, Tanrı beni yarattığında şaka yapıyordu, param yok, işim bile yok
Ben bir film yıldızı değilim ve muhtemelen asla olmayacağım.
Bir parça olmak isterdim, kaslı olmak isterdim
Neden yakışıklı olamıyorum, neden daha uzun olamıyorum?
Keşke dişlerim beyaz olsaydı ve kıçım sıkı olsaydı
Keşke büyük bir göğsüm olsaydı, keşke en iyisi olsaydım.
Ve bende olmadığını biliyorsun, muhtemelen hiç olmadı, Tanrı'nın bir mizah anlayışı var, sadece bana bak.
Ben yakışıklı değilim, spor yapmıyorum.,
Ben bir model değilim ve asla olmayacağım, sanırım yukarıdaki biri beni lanetledi.
Keşke bir arkadaşım olsaydı, keşke bir arkadaşım olsaydı.
Bana bakacak biri, beni iyi sevecek biri, sadece geçen hafta bu dilek gerçek oldu
Eskiden bir inektim, şimdi yeni biriyim.
Kalbimi çaldığında şansımı yitirmiştim.
Bana önemli biri olduğumu gösterdi. Bana yepyeni bir başlangıç yaptı.
Keşke popüler olsaydım, keşke bir film yıldızı olsaydım,
Keşke bir superhunk olsaydım, keşke kaslı olsaydım
Ama sahip olmadığımı biliyorum, muhtemelen asla bir film yıldızı ve yakışıklı olmayacağım, ama sorun değil, çünkü bir şey buldum
Daha fazlası var, yaşamak için biri var ve beni sevdiğini biliyorum, onun adı İsa, beni yaratmaya yardım etti, Tanrı'nın çocuğu olduğum şey, şaka yapmıyordu
Hepimiz onun görüntüsünde yaratıldık.
Sadece benim için bir planı var sadece benim için bir yeri var bir yeri var, bekle ve gör