Califone — 1928 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Califone adlı sanatçının "1928" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
birds escape from bayonet scars/ movie skin stealing
pills
-nineteen twenty eight dies so sure
-the last firefly strikes the last light
animal courage won’t make you/ eyes grow wild caged
manner fade
-horse's heart burst throws rider
-race run/ this room/ planets freeze
whale bone frame come new eyes/ froze planets hung from a whalebone frame.
-lemon stung kiss/ gone voice gone
-we bend like trees toward the last light
(toward the last light)
(nineteen twenty eight dies so sure)
Şarkı sözü çevirisi
kuşlar süngü izlerinden kaçıyor/ film cilt hırsızlığı
haplar
- on dokuz yirmi sekiz ölür.
- son ateşböceği son ışığa çarpıyor
hayvanların cesareti sizi / gözlerinizi kafeste vahşi hale getirmeyecek
manner fade
- atın kalbi patladı ve biniciyi attı
- yarış koşusu / bu oda / gezegenler donuyor
balina kemik çerçevesi, balina kemiğinin çerçevesinden sarkan yeni gözler/ donmuş gezegenler tarafından gelir.
- limon sokulmuş öpücük / gitti ses gitti
- son ışığa doğru ağaçlar gibi bükülüyoruz.
(son ışığa doğru)
(Ondokuz yirmi sekiz çok emin ölür)