Calle 13 — Eléctrico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calle 13 adlı sanatçının "Eléctrico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Algo eléctrico, energético
Esto esta hecho pa' que suden el cosmético
Salte pa’l la’o que tu eres patético
Déjame a míque soy mega-magnético
Llama a los doctores, a los médicos
Porque tus nalgas me dejaron parapléjico
Dame azúcar que hoy estoy diabético
Y se van to’as en orden alfabético
Vámonos pa' México
Sin casarnos porque yo no soy Católico
Lo de casarse, eso es psicológico
Sin compromiso, salvaje como de zoológico
No te quedes que me pongo melancólico
Me voy pa' la barra y me vuelvo alcohólico
Yo quiero darte con fuerza bien solidó
Testosterona con anabólico
Pa' que se agite, dale cafeína
Pa' que engorde, dale proteína
Pa' que se calme, dale nicotina
Pa' que resbale, dale vaselina
Pa' que se agite, dale cafeína
Pa' que engorde, dale proteína
Pa' que se calme, dale nicotina
Pa' que resbale, dale vaselina
Túsabes que te gusta la sardina
(¡Yo no se que tu comes que adivinas!)
Deja que tu gistro se defina
Deja que se marque la china mandarina
Pa' tocarte bocina y recitarte poesía de Carolina
Contigo esta to' el mundo que se orina
Están que tiemblan como gelatina
Y cuando tus nalgas se avecinan
Se me sube la bilirrubina
Túeres la nueva sensación del bloque
La que hace que to' los carros choquen
La que hace que mi Super-Soaker se disloque
Vainillita con albaricoque…
Aquíse baila de to', hasta limbo
Aquíhay buffet de lunes a domingo
Aquíse come sin cubiertos a lo vikingo
Agridulce como tamarindo…
Te vo’a echar agua caliente por tu vientre
Y con mi lengua limpiarte los dientes
Pa' que rompas fuente y botes detergente
Por abajo, por el occidente
Yo se que túeres inteligente
Ya yo chequíe tu expediente
Usted tiene una mente, ¡chacho!
Por eso soy tu primer cliente
Mira, mai, zumba un adelanto
Zúmbame el canto que yo me atraganto
Dale, tírate al medio
Jura’o por el Espíritu Santo
Que ni Sócrates lo pensaba tanto
Pa' que se agite, dale cafeína
Pa' que engorde, dale proteína
Pa' que se calme, dale nicotina
Pa' que resbale, dale vaselina
Pa' que se agite, dale cafeína
Pa' que engorde, dale proteína
Pa' que se calme, dale nicotina
Pa' que resbale, dale vaselina
Şarkı sözü çevirisi
Elektrik, enerjik bir şey
Bu kozmetik terlemek için yapılır
Şuraya atla, acınacak haldesin.
Mega-manyetik olduğumu görmeme izin ver.
Doktorları çağır, doktorları çağır.
Çünkü kalçaların beni felçsiz bıraktı.
Bana şeker ver, bugün şeker hastasıyım.
Ve alfabetik sıraya girerler
Hadi Meksika'ya git
Katolik olmadığım için evlenmeden.
Evlenmekle ilgili olan şey psikolojik.
Tavizsiz, hayvanat bahçesi gibi vahşi
Don't stay. Melankoli olmaya başladım.
Bara gidiyorum ve alkolik oluyorum.
Sana iyi katılaşmış güç vermek istiyorum
Anabolik ile testosteron
Ona biraz kafein ver.
Ona protein ver.
Pa ' yatıştırır, Dale nikotin
Baba, ona vazelin ver.
Ona biraz kafein ver.
Ona protein ver.
Pa ' yatıştırır, Dale nikotin
Baba, ona vazelin ver.
Sardalya sevdiğini biliyorsun.
(Tahmin ettiğinizi yediğinizi bilmiyorum!)
Gistro'nuzun tanımlanmasına izin verin
Mandarin Çin işaretlensin
Baba korna Çal ve Carolina şiirini oku
Seninle İşeyen bir dünya var .
Jöle gibi titriyorlar.
Ve kalçaların yaklaştığında
Bilirubinim yükseldi.
Yeni blok hissi var
Araba kazasına neden olan
Süper Soaker'ımın yerinden çıkmasına neden olan
Kayısı ile vanilya…
Burada dans etmek için', limbo için
Pazartesiden pazara açık büfe servis edilmektedir
Burada Viking çatal bıçak takımı olmadan yemek
Demirhindi gibi tatlı ve ekşi…
Karnına sıcak su dökeceğim.
Ve dilimle dişlerini sil
Pa ' sen kaynak ve deterjan kutuları kırmak
Batıda
Zeki olduğunu biliyorum.
Dosyanı kontrol ettim.
Aklın var, chacho!
Bu yüzden ilk müşteriniz benim.
Bak mai, bu bir avans.
Zumbame me Beni çeken şarkı
Dale, ortaya çık.
Kutsal Ruh'a yemin et
Sokrates bile bu kadar düşünmedi
Ona biraz kafein ver.
Ona protein ver.
Pa ' yatıştırır, Dale nikotin
Baba, ona vazelin ver.
Ona biraz kafein ver.
Ona protein ver.
Pa ' yatıştırır, Dale nikotin
Baba, ona vazelin ver.