Called To Arms — Ashamed, Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Called To Arms adlı sanatçının "Ashamed, Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My soul has slipped through your fingers
Suddenly my eyes are cleared
The part you had, you have it no longer
My scab has come undone
Emerging from this dirty shell
You die, and die, and die, you’re beyond death
Trapped in a nightmare but then I woke
Awakened to a brand new life
How could I ever have doubted?
So it was you all the time?
The very moment I felt so crushed
Lowest of lows
Behold! You were there
And all was well
It was you all the time
My doubting was ridiculous
Embrace death, Embrace new life
It was you all the time
(But we have nothing but shame to report)
There is nothing, but shame to report
With a dreary flickering of the mind
Staring at nothing
Nothing was strong
Now nothing is gone
We have nothing. We have only shame to report
My life is gone
I found new life
Life in you
Life on Earth
It was really for ransom (freedom)
Ripe for redemption
It was really for ransom (freedom)
Life on Earth
Ripe for Redemption
Was always like this
My Ransom
But Now I’m Waking to New Life
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum parmaklarının arasından kaymış.
Aniden gözlerim temizlendi
Sahip olduğun rol artık sende değil.
Scab benim gel geri vardır
Bu kirli kabuktan çıkan
Ölürsün, ölürsün ve ölürsün, ölümün ötesindesin
Bir kabusta sıkışıp kaldım ama sonra uyandım
Yepyeni bir hayata uyandım
Nasıl şüphe edebildim?
Yani her zaman sen miydin?
Çok ezilmiş hissettiğim an
En düşük en düşük
Hani! Sendin
Ve her şey yolundaydı
Her zaman sen olduğunu
Şüphelerim gülünçtü.
Ölümü kucakla, yeni hayatı Kucakla
Her zaman sen olduğunu
(Ama rapor etmek için utançtan başka bir şeyimiz yok)
Rapor etmek için utançtan başka bir şey yok
Zihnin kasvetli bir titremesi ile
Hiçbir şeye bakmadan
Hiçbir şey güçlü değildi
Şimdi hiçbir şey yok
Elimizde hiçbir şey yok. Rapor etmek için sadece utancımız var
Hayatım bitti
Yeni bir hayat buldum
İçindeki hayat
Yeryüzünde yaşam
Gerçekten fidye içindi (özgürlük)
Kurtuluş için olgun
Gerçekten fidye içindi (özgürlük)
Yeryüzünde yaşam
Kurtuluş için olgun
Hep böyle oldu
Fidyem
Ama şimdi yeni bir hayata uyanıyorum