Callejon — Bevor Du gehst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Callejon adlı sanatçının "Bevor Du gehst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
alles stürzt auf mich herab
die uhren, sie fließen rückwärts im strom
wer will schon im gestern leben
wenn das heute faulig reicht?
verliebt, verloren, alles gleich
zu vergessen ist nicht leicht
was mir bleibt sind leere bilder
und die schatten an der wand
nichts was bleibt außer lügen
und doch will ich nicht alleine sein
bevor du gehst
schau mir noch einmal in die augen
bevor du gehst
sag es soll für immer sein — nein!
wo liegt der letzte stein, und was ist dort vergraben?
ich will der letzte sein, den alte geister plagen
doch diese wirklichkeit, sie treibt ein böses spiel
saugt alle träume aus, wir fallen vor dem ziel
was mir bleibt sind leere worte
und die schatten an der wand
nichts was bleibt außer lügen
und doch will ich nicht alleine sein
bevor du gehst
schau mir noch einmal in die augen
bevor du gehst
sag es soll für immer so sein — nein!
das glück es wohnt nicht hier
vor jahren bist du entschwunden
wo immer du auch bist
die zeit heilt keine wunden
bevor du gehst
schau mir noch einmal in die augen
bevor du gehst
sag es soll für immer sein
bevor du gehst
sag es soll für immer sein — nein!
Şarkı sözü çevirisi
her şey bana düşüyor
saatler, akışta geriye doğru akarlar
kim dün yaşamak istiyor
bugün bu kadar çürük yeter mi?
aşık, kayıp, hepsi aynı
unutmak kolay değil
benim için kalanlar boş resimler
ve duvardaki gölgeler
yalandan başka bir şey kalmadı
ve yine de yalnız kalmak istemiyorum
gitmeden önce
gözlerimin içine bir kez daha bak.
gitmeden önce
sonsuza kadar olması gerektiğini söyle-hayır!
son taş nerede ve orada ne gömüldü?
Eski ruhlara saldıran son kişi olmak istiyorum.
ve yine de bu gerçeklik kötü bir oyuna yol açıyor
tüm hayalleri berbat, hedeften önce düşüyoruz
benim için geriye kalanlar boş kelimeler
ve duvardaki gölgeler
yalandan başka bir şey kalmadı
ve yine de yalnız kalmak istemiyorum
gitmeden önce
gözlerimin içine bir kez daha bak.
gitmeden önce
sonsuza kadar böyle olması gerektiğini söyle-hayır!
mutluluk burada yaşamıyor
yıllar önce ortadan kayboldun.
nerede olursan ol
zaman yaraları iyileştirmez
gitmeden önce
gözlerimin içine bir kez daha bak.
gitmeden önce
sonsuza kadar olması gerektiğini söyle
gitmeden önce
sonsuza kadar olması gerektiğini söyle-hayır!