Callejon — Tanz der Teufel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Callejon adlı sanatçının "Tanz der Teufel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aus Katakomben kalter Kammerspiele
Erklingt ein kreischend heisrer' Ton!
Dort spielt ein Gott
Den keiner kennt
Ein Liebeslied auf seinem Trohn!
Von links nach rechts
Zieht es herab
Die Tränen sind sein Notenblatt.
-Auf Sehnen die wie Geigen klingen-
Kreisende Wellen steigen empor
DIE STIMMEN TAUSENDER IN SEINEM OHR!
Tanzt! Tanzt! Tanzt! …
Bis eure Füße bluten und sich der Himmel purpurn färbt!
Aus Katakomben kalter Kammerspiele
Erklingt ein kreischend heisrer' Ton!
Die Flüsse trocknen
Adern versiegen
IN TOTEN VENEN FLIEßT KEIN BLUT!
…auf Sehnen die wie Geigen klingen
spielt er im Wahn und wird weiter singen:
Tanzt! Tanzt! Tanzt! …
Bis eure Füße bluten und sich der Himmel purpurn färbt!
Ihr seid verdammt, bis in alle Ewigkeit
Zu tanzen auf meine Weise,
dies war nie eure Welt!
Tanzt! Tanzt! Tanzt! …
Şarkı sözü çevirisi
Catacombs soğuk oda çalış
Bir sesi boğuk " sesi geliyor!
Orada bir tanrı oynar
Kimse bilmiyor
Trohn'unda bir aşk şarkısı!
Soldan sağa
Aşağı çeker
Gözyaşları onun notalarıdır.
- Keman gibi ses çıkaran dizelerde-
Dairesel dalgalar yükseliyor
KULAĞINDAKİ BİNLERCE SES!
Dans et! Dans et! Dans et! …
Ta ki ayakların kanayana ve gökyüzü morlaşana kadar.
Catacombs soğuk oda çalış
Bir sesi boğuk " sesi geliyor!
Nehirleri kurutmak
Damarlar kurur
Ölü damarlarda kan akmaz!
... keman gibi ses telleri üzerinde
o sanrı oynar ve şarkı söylemeye devam edecek:
Dans et! Dans et! Dans et! …
Ta ki ayakların kanayana ve gökyüzü morlaşana kadar.
Sonsuza dek mahkum edildin.
Benim Yolumda dans etmek için,
bu senin dünyan değildi!
Dans et! Dans et! Dans et! …