Calogero — De Cendres Et De Terre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calogero adlı sanatçının "De Cendres Et De Terre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis fait
D’un peu d’océan
De chair et de sang
Tout feu
Tout flamme
au-dedans
Mais déjà je me sens
De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas
Et si la vie
commence ici
Ici, elle finit
Tout se confond
Et figé
Dans l’argile et le temps
Je me fondrai dedans
Si léger
Invisible aux gens
Eternel absent
De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas
Et si la vie
commence ici
Ici, elle finit
Tout se confond
Je vivrai
A feu et à sang
Et je m’en irai pourtant
De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas
Et si la vie
commence ici
Ici, elle finit
Tout se confond
De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas
Et si la vie commence ici
C’est là qu’elle finit
Şarkı sözü çevirisi
Bitirdim
Küçük bir okyanus
Et ve kan
Tüm yangın
Tüm alevler
içinde
Ama zaten hissediyorum
Kül ve toprak
Biz böyle yaratıldık.
Kül ve toprak
Kalmıyoruz.
Ve eğer hayat
buradan başlayın
İşte burada bitiyor
Her şey karışıyor
Ve donmuş
Kil ve zaman içinde
Uyum sağlayacağım.
Çok hafif
İnsanlar için görünmez
Sonsuz yokluk
Kül ve toprak
Biz böyle yaratıldık.
Kül ve toprak
Kalmıyoruz.
Ve eğer hayat
buradan başlayın
İşte burada bitiyor
Her şey karışıyor
Yaşarım
Ateş ve kan
Ve yine de gideceğim
Kül ve toprak
Biz böyle yaratıldık.
Kül ve toprak
Kalmıyoruz.
Ve eğer hayat
buradan başlayın
İşte burada bitiyor
Her şey karışıyor
Kül ve toprak
Biz böyle yaratıldık.
Kül ve toprak
Kalmıyoruz.
Ve eğer hayat burada başlarsa
Burası bittiği yer