Calogero — Prendre L'Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calogero adlı sanatçının "Prendre L'Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si on partait prendre l’air
Et tout ce ciel qu’on a perdu
Oùla beauténous appartient
Oùle silence nous plaît bien
Oùd'autres marchands d’horizons
D’autres marchands de saisons
Oùla pensée n’est par certaine
Si on y partait quand même
Si on partait…
Prendre l’air prendre l’air
Oùsoufflent les voiles
Prendre l’air prendre l’air
Oùsoufflent les voyages
Les saisons pas d’hiver
Les heures passent àl'envers
Prendre l’air prendre l’air
J’ai plus le temps d’hier
Temps d’hier…
Si on partait prendre l’air
Làjuste le temps d’apprendre
Que notre libertése perd
Dans trop de peurs immenses
Quand la nuit nous accompagne
Vers d’autres murs d’autres montagnes
Si on partait pour l’important
On peut y penser maintenant
Si on partait…
Prendre l’air prendre l’air
Oùsoufflent les voiles
Prendre l’air prendre l’air
Oùsoufflent les voyages
Les saisons pas d’hiver
Les heures passent àl'envers
Prendre l’air prendre l’air
J’ai plus le temps d’hier
Temps d’hier…
Si on partait prendre l’air
Le ciel qui nous appartient
Si on partait pour l’important
On peut y penser maintenant
Si on partait…
Prendre l’air prendre l’air
Plus rien ne nous arrête
Prendre l’air prendre l’air
Plus rien ne nous fait croire
Les saisons n’ont pas d’hiver
Les jours passent àl'envers
Prendre l’air prendre l’air
J’ai plus le temps d’hier
Temps d’hier…
Prendre l’air prendre l’air
Prendre l’air prendre l’air
Les saisons n’ont pas d’hiver
Les jours passent àl'envers
Prendre l’air prendre l’air
Şarkı sözü çevirisi
Neden gidip biraz temiz hava almıyoruz?
Ve tüm bu cenneti kaybettik
Güzelliğin bize ait olduğu yer
Sessizliğin bizi mutlu ettiği yer
Diğer horizon tüccarları nerede
Diğer mevsimlik tüccarlar
Düşüncenin hiçbir şekilde kesin olmadığı yerde
Eğer yine de oraya gidersek
Eğer ayrılırsak…
Havayı al havayı al
Yelkenler nerede esiyor
Havayı al havayı al
Nerede Seyahat darbeler
Kış mevsimi değil
Saatler geriye doğru gidiyor
Havayı al havayı al
Dün için vaktim yok.
Dünün zamanı…
Neden gidip biraz temiz hava almıyoruz?
Öğrenmek için sadece zaman
Özgürlüğümüzün kaybolduğunu
Çok büyük korkularda
Gece bize eşlik ettiğinde
Diğer dağların diğer duvarlarına doğru
Eğer önemli bir yere gidersek
Bunu düşünemeyiz
Eğer ayrılırsak…
Havayı al havayı al
Yelkenler nerede esiyor
Havayı al havayı al
Nerede Seyahat darbeler
Kış mevsimi değil
Saatler geriye doğru gidiyor
Havayı al havayı al
Dün için vaktim yok.
Dünün zamanı…
Neden gidip biraz temiz hava almıyoruz?
Bize ait olan gökyüzü
Eğer önemli bir yere gidersek
Bunu düşünemeyiz
Eğer ayrılırsak…
Havayı al havayı al
Artık hiçbir şey bizi durdurur
Havayı al havayı al
Artık hiçbir şey bizi inandırmıyor.
Mevsimlerin kışı yok
Günler geriye doğru gidiyor
Havayı al havayı al
Dün için vaktim yok.
Dünün zamanı…
Havayı al havayı al
Havayı al havayı al
Mevsimlerin kışı yok
Günler geriye doğru gidiyor
Havayı al havayı al