Cam — Hungover On Heartache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cam adlı sanatçının "Hungover On Heartache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Torn to pieces with a bullhorn fight
I think we’ll be alright
Made amends, but we can’t pretend
The stings aren’t gonna bite
Coming around like a steamroller wheel
We’ll be a little stronger when we can heal
But that’s gonna take time
Hungover on heartache
Shot for shot, now we’re feeling it today
Either way, things have to change
And we’re tattooed with the words that won’t wash away
Didn’t think I would feel this way
But I get sick when you mention her name
Wish I didn’t have to face you today
Hungover on heartache
A drunk mind always speak the truth
But I’m sober now laying next to you
The world outside is moving on How can they act like nothing’s wrong?
Never knew how hard it could be Having you see the worst part of me But that’s gonna take time
Hungover on heartache
Shot for shot, now we’re feeling it today
Either way, things have to change
And we’re tattooed with the words that won’t wash away
Didn’t think I would feel this way
But I get sick when you mention her name
Wish I didn’t have to face you today
Hungover on heartache
We opened the bottle
Poured out the hurt and fears we kept away
There’s no going back now
We’re a wreck, but we can’t look away
(I can see how you and me have gotten blown up)
And that’s gonna take time
Hungover on heartache
Shot for shot, now we’re feeling it today
Either way, things have to change
And we’re tattooed with the words that won’t wash away
Didn’t think I would feel this way
But I get sick when you mention her name
Wish I didn’t have to face you today
Hungover on heartache
Hungover on heartache
Hungover on heartache
Şarkı sözü çevirisi
Bir boğa güreşi ile paramparça
İyi olacağız bence
Özür diledi, ama taklit edemeyiz.
Isırıklar ısırmayacak.
Bir steamroller tekerlek gibi geliyor
İyileşebildiğimizde biraz daha güçlü olacağız.
Ama bu zaman alacak
Gönül yarası üzerinde akşamdan kalma
Atış için atış, şimdi bugün bunu hissediyoruz
Her iki durumda da, her şey değişmeli
Ve dövmelerimiz yıkanmayacak kelimelerle kaplıdır.
Böyle hissedeceğimi düşünmemiştim.
Ama onun adını söylediğinde hastalanıyorum.
Keşke bugün seninle yüzleşmek zorunda olmasaydım.
Gönül yarası üzerinde akşamdan kalma
Sarhoş bir zihin her zaman doğruyu söyler
Ama şimdi ayığım, yanında yatıyorum.
Dışarıdaki dünya devam ediyor. nasıl oluyor da hiçbir sorun yokmuş gibi davranabiliyorlar?
Benim en kötü tarafımı görmenin ne kadar zor olabileceğini hiç bilmiyordum ama bu zaman alacak.
Gönül yarası üzerinde akşamdan kalma
Atış için atış, şimdi bugün bunu hissediyoruz
Her iki durumda da, her şey değişmeli
Ve dövmelerimiz yıkanmayacak kelimelerle kaplıdır.
Böyle hissedeceğimi düşünmemiştim.
Ama onun adını söylediğinde hastalanıyorum.
Keşke bugün seninle yüzleşmek zorunda olmasaydım.
Gönül yarası üzerinde akşamdan kalma
Şişeyi açtık.
Uzak tuttuğumuz acıyı ve korkuları döktü
Artık geri dönüş yok
Biz bir enkazız, ama başka yere bakamayız
(Sen ve ben nasıl havaya uçtuğumuzu görebiliyorum)
Ve bu zaman alacak
Gönül yarası üzerinde akşamdan kalma
Atış için atış, şimdi bugün bunu hissediyoruz
Her iki durumda da, her şey değişmeli
Ve dövmelerimiz yıkanmayacak kelimelerle kaplıdır.
Böyle hissedeceğimi düşünmemiştim.
Ama onun adını söylediğinde hastalanıyorum.
Keşke bugün seninle yüzleşmek zorunda olmasaydım.
Gönül yarası üzerinde akşamdan kalma
Gönül yarası üzerinde akşamdan kalma
Gönül yarası üzerinde akşamdan kalma