Camaleonti — Quell'attimo in più şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camaleonti adlı sanatçının "Quell'attimo in più" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quell’attimo in più
Ci rovina sempre la paura
Delle ombre o un addio
Condizionamenti
Sfiorano come serpenti il corpo mio
Qualcosa di più dammi
Qualcosa di più
Se mi vuoi non ricordarmi mai che esiste un poi
Come cocaina
Come sole o come brina
Tu sarai
Gioco delle parti
Non cercare di svegliarti o perderai
Quell’attimo in più vero
Quell’attimo in più
Se dev’essere amore
Che amore sia
Come vento e tempesta ci porta via
Anche solo un istante
Ti accechi la mente, importante
Basta sia violento
Se vuoi sesso o sentimento
Scegli
Se dev’essere amore
Che amore sia
Come vento e tempesta ci porta via
Anche solo un istante
Ti accechi la mente, importante
Basta sia violento
Se vuoi sesso o sentimento
Scegli tu Se l’amore è un’arte di truccare e mie carte
Non mi va Nella confusione
Scelgo sempre l’emozione che ti da Quell’attimo in più, vero
Quell’attimo in più
Se dev’essere amore
Che amore sia
Come vento e tempesta ci porti via
Anche solo un istante
Ti accechi la mente, importante
Basta sia violento
Se vuoi sesso o sentimento
Scegli tu Anche solo un istante
Ti accechi la mente, importante
Basta sia violento
Se vuoi sesso o sentimento
Scegli.
(Grazie a Giampaolo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bu ekstra an
Her zaman korkumuzu mahveder
Gölgeler mi yoksa veda mı
Klima
Yılan gibi vücuduma dokunuyorlar.
Daha fazla bir şey ver bana
Bir şey daha
Bana bir poı olduğunu asla hatırlatmak istemezseniz
Kokain gibi
Güneş gibi mi, Don gibi mi
Olacaksın...
Oyun parçaları
Uyanmaya çalışmayın, aksi takdirde kaybedersiniz
O an Daha Doğru
Bu ekstra an
Eğer aşk olmalı
Aşk olabilir
Rüzgar ve fırtına bizi götürürken
Sadece bir an bile
Aklını kör ediyorsun, önemli
Sadece acımasız ol
Eğer seks ya da duygu istiyorsanız
Seç
Eğer aşk olmalı
Aşk olabilir
Rüzgar ve fırtına bizi götürürken
Sadece bir an bile
Aklını kör ediyorsun, önemli
Sadece acımasız ol
Eğer seks ya da duygu istiyorsanız
Eğer Aşk bir makyaj sanatı ve benim kartlarım ise
Kafamın karışmasını istemiyorum.
Her zaman size bu ekstra anı veren duyguyu seçerim, değil mi
Bu ekstra an
Eğer aşk olmalı
Aşk olabilir
Rüzgar ve fırtına bizi götürürken
Sadece bir an bile
Aklını kör ediyorsun, önemli
Sadece acımasız ol
Eğer seks ya da duygu istiyorsanız
Sadece bir an için kendinizi seçin
Aklını kör ediyorsun, önemli
Sadece acımasız ol
Eğer seks ya da duygu istiyorsanız
Seç.
(Bu metin için Giampaolo'ya teşekkürler)