Camané — Se Ao Menos Houvesse Um Dia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camané adlı sanatçının "Se Ao Menos Houvesse Um Dia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se ao menos houvesse um dia
Luas de prata gentia
Nas asas de uma gazela
E depois, do seu cansaço
Procurasse o teu regaço
No vão da tua janela
Se ao menos houvesse um dia
Versos de flor tão macia
Nos ramos com as cerejas
E depois, do seu outono
Se dessem ao abandono
Nos lábios, quando me beijas
Se ao menos o mar trouxesse
O que dizer e me esquece
Nas crinas da tempestade
As palavras litorais
As razões iniciais
Tudo o que não tem idade
Se ao menos o teu olhar
Desse por mim ao passar
Como um barco sem amarra
Deste fado onde me deito
Subia até ao teu peito
Nas veias de uma guitarra
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bir gün olsaydı.
Gümüş aylar gentia
Bir ceylanın kanatlarında
Ve sonra yorgunluğundan
Kucağını Ara
Pencerenizin açıklığında
Keşke bir gün olsaydı.
Çok yumuşak çiçek ayetleri
Kirazlı dallarda
Ve sonra sonbahar
Eğer terk edilmeye boyun eğerlerse
Dudaklarında, beni öptüğünde
Sadece deniz getirseydi
Ne diyeceksin ve beni unutacaksın
Fırtınanın yelelerinde
Kıyı sözleri
İlk nedenler
Yaşı olmayan her şey
Eğer sadece senin bakışın
Geçerken bana ver.
Kravatsız bir tekne gibi
Bu fado nerede yattım
Göğsüne tırman.
Bir gitarın damarlarında