Camel — Fingertips şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camel adlı sanatçının "Fingertips" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the time it takes to laugh,
Love can turn the key.
Crystal clear the future lies
And what will be will be.
Don’t hold it back,
Take the chance you missed.
Don’t hold it back,
Fill the emptiness.
Soon the time to say farewell,
Will come with no return.
Older now but wiser from
Lessons we have learned.
Don’t hold it back,
Take the chance you missed.
Don’t hold it back,
Fill the emptiness.
Slip through your fingertips,
Speak from your heart don’t let it Slip through your fingertips,
Search for the feeling in it.
Don’t let it —
Slip through your fingertips,
Lost if you leave too late.
All at your fingertips,
Gone if you hesitate.
David Paton: Fretless Bass
Ton Scherpenzeel: Grand Piano, PPG, Korg Organ
Andy Latimer: Drumulator, Vocals
Mel Collins: Saxophone
Şarkı sözü çevirisi
Gülmek için gereken süre içinde,
Aşk anahtarı çevirebilir.
Kristal berraklığında gelecek yatıyor
Ve ne olacak olacak.
Geri tutmayın,
Kaçırdığın riski al.
Geri tutmayın,
Bu boşluğu doldurmak.
Yakında veda etme zamanı,
Geri dönüşü olmayan bir şekilde gelecek.
Şimdi daha yaşlı ama daha akıllı
Öğrendiğimiz dersler.
Geri tutmayın,
Kaçırdığın riski al.
Geri tutmayın,
Bu boşluğu doldurmak.
Parmak uçlarından kay,
Kalpten konuş parmak uçlarından kaymasına izin verme,
İçindeki hissi arayın.
Buna izin verme —
Parmak uçlarından kay,
Çok geç gidersen kaybolursun.
Tüm parmaklarınızın ucunda,
Tereddüt edersen gitti.
David Paton: Perdesiz Bas
Ton Scherpenzeel: kuyruklu Piyano, PPG, Korg organı
Andy Latimer: Davulcu, Vokal
Mel Collins: Saksafon