Camela — Guarda Tus Palabras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camela adlı sanatçının "Guarda Tus Palabras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me pongo yo a pensar y le doy vueltas
¿Que si para ti no existo
o me empiezas a olvidar?
Te encuentro muy callada y pensativa,
dime si te he hecho algún daño
y lo puedo remediar.
Quiero tener
un poco más de libertad,
para seguir
viviendo mi vida y disfrutar
y quiero también
estar junto a ti, mi amor.
Guarda tus palabras porque mientes
yo sé que ya no me quieres
y que me vas a dejar
por otro amor que tú más quieres
que de nuevo engañarás. (bis)
Son palabras que sueltas al aire
no las dices con cariño
pero sí con falsedad.
Sigues muy distante y precavida
no quieres salir conmigo,
no te vayan a observar.
No sé por qué
me dices que yo no quiero estar
sintiendo tu piel,
si es lo que quiero en realidad
y deseo también
besarte en los labios, mi amor.
Guarda tus palabras porque mientes
yo sé que ya no me quieres
y que me vas a dejar
por otro amor que tú más quieres
que de nuevo engañarás. (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmeye başlayacağım ve her şeyi tersine çevireceğim
Ya senin için var Olmazsam?
yoksa beni unutmaya mı başladın?
Seni çok sessiz ve düşünceli buluyorum,
seni incitip incitmediğimi söyle.
ve bunu düzeltebilirim.
İstiyorum
biraz daha özgürlük,
izlemek
hayatımı yaşamak ve zevk almak
ve ben de istiyorum
seninle olmak, aşkım.
Sözlerini Sakla çünkü yalan söylüyorsun.
Artık beni sevmediğini biliyorum.
ve sen beni terk edeceksin
en çok sevdiğin başka bir aşk için
yine hile yapacağını. (bis)
Bunlar havaya bıraktığın kelimeler.
onları severek söyleme.
ama yanlış olur.
Hala çok uzak ve tedbirlisin.
benimle çıkmak istemezsin.,
dikkat edilmeyin.
Neden bilmiyorum
bana olmak istemediğimi söyle.
cildinizi hissetmek,
Eğer gerçekten istediğim buysa
ve ben de diliyorum
dudaklarını öp, aşkım.
Sözlerini Sakla çünkü yalan söylüyorsun.
Artık beni sevmediğini biliyorum.
ve sen beni terk edeceksin
en çok sevdiğin başka bir aşk için
yine hile yapacağını. (bis)