Camela — Mendigo Y Princesa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camela adlı sanatçının "Mendigo Y Princesa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé que día será, está nublado y no para de llover…
Mi vieja guitarra y yo, con ella suelo hablar de amor
Aquí sentado en un cartón mojado
Mientras pienso en aquella mujer
Que pasa cerca de mí y no me ve, como cada mañana
Me pregunto, ¿a dónde irá, quién es? No sé su nombre pero sé
Que por su amor daría lo que fuera
Y aunque no tengo riquezas
Que daría yo por que me quisiera
Y aquí estoy, pidiéndole a Dios, me oculte su belleza
No debí fijarme en ella
Si un mendigo soy, olvidé quién era…
Llega la noche otra vez, me quedo con su silencio y la soledad
Es la que me acompaña. Siento tantas ganas de llorar…
Quiero dormir y así soñar con ella
Porque sólo en mis sueños podré
Tenerla cerca de mí, sentir su piel hasta el amanecer…
Ya sé que al despertar se irá. No sé su nombre pero sé
(Estribillo)
Yo por su amor…
…Si un mendigo soy y ella una princesa
Şarkı sözü çevirisi
Hangi gün olacağını bilmiyorum, bulutlu ve yağmur durmuyor…
Benim eski gitar ve ben, onunla ben genellikle aşk hakkında konuşmak
Burada ıslak bir karton üzerinde oturuyor
O kadını düşünürken
Bu bana yakın geçer ve her sabah olduğu gibi beni görmüyor
Merak ediyorum, nereye gidiyor, kim o? Adını bilmiyorum ama biliyorum.
Sevgisi için her şeyi verirdi.
Ve hiç servetim olmasa da
Kendimi sevdiğim için ne verirdim
Ve işte buradayım, Tanrı'dan güzelliğini benden saklamasını istiyorum
Onu fark etmemeliydim.
Eğer bir dilenciysem, kim olduğumu unuttum.…
Gece tekrar geliyor, onun sessizliği ve yalnızlığı ile kalıyorum
Benimle olan o. O kadar çok ağlamak istiyorum …
Uyumak istiyorum ve bu yüzden hayal ediyorum
Çünkü sadece rüyalarımda
Onu bana yakın tut, şafağa kadar cildini hisset…
Uyandığında gideceğini biliyorum. Adını bilmiyorum ama biliyorum.
(Koro)
Aşkın için ben…
... Eğer ben bir dilenci ve o bir prenses