Camela — Niña Enamorada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camela adlı sanatçının "Niña Enamorada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella nunca hablaba de amor
nadie sabia si se enamoro
si habia alguien en su corazon
їpor que lo ocultі?
Todos querian saber
lo que escondan sus ojos de ayer
esa mirada triste de llorar
ni±a enamorada.
їQue clase de amor era,
que ocultі con gran pena?
hasta que una noche lo confensі…
Me enamore de alguien que no esta aqui
me enamore y no lo puedo fingir
y las lagrimas que dejo en silencio
son de quererle y no tenerle
porque no puedo.
Nunca podre olvidar
cuando sus ojos miraban al mar
viendo la luna en su cara brillar
y la consolaba
їQue clase de amor era,
que ocultі con gran pena?
hasta que una noche lo confensі…
Me enamore y yo le quiero a morir
me enamore y se que no es para mi y las lagrimas que dejo en silencio
son de quererle y no tenerle
porque no puedo
Me enamore de alguien que no esta aqui
me enamore y no lo puedo fingir
y las lagrimas que dejo en silencio
son de quererle y no tenerle
porque no puedo.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hakkında hiç konuşmadı.
kimse aşık olup olmadığını bilmiyordu.
kalbinde biri olsaydı
neden sakladım?
Herkes bilmek istedi
gözlerini dünden gizliyorlar
ağlamanın hüzünlü bakışı
aşık küçük bir kız.
ne tür bir aşktı,
büyük bir üzüntüyle saklandığımı mı?
bir gece kadar güvendim …
Burada olmayan birine aşık oluyorum.
Aşık oluyorum ve rol yapamıyorum.
ve gözyaşları sessiz kaldı
onu sevmekle ve ona sahip olmamakla ilgili.
çünkü yapamam.
Asla unutamam
gözleri denize baktığında
yüzünde Ayın parlamasını izlemek
ve onu teselli
ne tür bir aşktı,
büyük bir üzüntüyle saklandığımı mı?
bir gece kadar güvendim …
Aşık oluyorum ve ölmesini istiyorum.
Aşık oluyorum ve bunun benim için olmadığını ve gözyaşlarını sessiz bıraktığımı biliyorum
onu sevmekle ve ona sahip olmamakla ilgili.
edemem çünkü
Burada olmayan birine aşık oluyorum.
Aşık oluyorum ve rol yapamıyorum.
ve gözyaşları sessiz kaldı
onu sevmekle ve ona sahip olmamakla ilgili.
çünkü yapamam.