Camela — Primer Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camela adlı sanatçının "Primer Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me acuerdo de aquellos besos inexpertos
De la impaciencia de los dos por el amor sin conocerlo
Y vuelvo atrás en el tiempo buscándote
Allí es donde te encuentro soñándote
He escrito mil veces con sal
Tu nombre en la arena del mar
Si alguna vez te vuelvo a ver
No puedo dejar de pensar
Si ahora después de madurar
Quizás, tal vez nos fuera bien
Nunca se olvida ese primer amor, mi vida
Pasaron años bueno pero y que
Yo te quiero todavia y si me brindan un deseo
Pediria volver a vivir aquella edad prohibida
Recuerdo aquel momento de deseo
Esa primera vez que ves que el corazón no va tan lento
Y luego roce tu cuerpo con tímidez
Quedaban tantas cosas por aprender
He escrito mil veces con sal
Tu nombre en la arena del mar
Si alguna vez te vuelvo a ver
No puedo dejar de pensar
Si ahora después de madurar
Quizás, tal vez nos fuera bien
Nunca se olvida ese primer amor, mi vida
Pasaron años bueno pero y que
Yo te quiero todavia y si me brindan un deseo
Pediria volver a vivir aquella edad prohibida
Siempre guarde tus besos dentro de mi corazón, cariño
Y es que es el primer amor nunca olvida
Nunca se olvida ese primer amor mi vida
Pasaron años bueno pero y que
Yo te quiero cada día y si me brindan un deseo
Pediria volver a vivir aquella edad prohibida
(Gracias a Jose por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bu deneyimsiz öpücükleri hatırlıyorum
Bu ikisinin aşk için sabırsızlığının farkında olmadan
Ve zamanda geri dönüp seni arıyorum.
Seni rüyada bulduğum yer burası.
Binlerce kez Tuzla yazdım.
Deniz kumunda adın
Eğer seni bir daha görürsem
Düşünmeden edemiyorum
Eğer şimdi olgunlaştıktan sonra
Belki, belki de iyiydik.
İlk aşkı, hayatımı asla unutmazsın.
Yıllar iyi geçti ama bu
Seni hala seviyorum ve eğer bana bir dilek verirsen
Bu yasak yaşı tekrar yaşamak istiyorum
O arzu anını hatırlıyorum.
İlk kez kalbin o kadar yavaş gitmediğini görüyorsun
Ve sonra vücudunu utangaç bir şekilde ovalayın
Öğrenecek çok şey kaldı.
Binlerce kez Tuzla yazdım.
Deniz kumunda adın
Eğer seni bir daha görürsem
Düşünmeden edemiyorum
Eğer şimdi olgunlaştıktan sonra
Belki, belki de iyiydik.
İlk aşkı, hayatımı asla unutmazsın.
Yıllar iyi geçti ama bu
Seni hala seviyorum ve eğer bana bir dilek verirsen
Bu yasak yaşı tekrar yaşamak istiyorum
Her zaman öpücüklerini kalbimde tut, tatlım.
Ve bu ilk aşk asla unutmaz olmasıdır
Hayatımın ilk aşkını asla unutmazsın.
Yıllar iyi geçti ama bu
Seni her gün seviyorum ve eğer bana bir dilek verirsen
Bu yasak yaşı tekrar yaşamak istiyorum
(Bu şarkı sözleri için Jose'ye teşekkürler)