Camela — Ya se acabó el tener dueño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camela adlı sanatçının "Ya se acabó el tener dueño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya me he cansado de tanto callar,
Esto parece la historia de siempre,
La de nunca acabar,
Ya me cansé del silencio.
Lo que yo quiero saber
Es lo que sientes en realidad por él,
Porque no logro entender
Que sigas junto a él
Si tanto te hace sufrir.
No le puedo dejar,
Porque sigo pensando que junto a él está mi estabilidad,
Y es el miedo que me da, esa es la realidad.
Deja ya de llorar,
Deja ya de sufrir,
Y sonríe a la vida,
Piensa un poco en ti No tienes ná que perder,
Yo estaré siempre aquí,
Y el mundo entero velará por ti.
Deja ya de llorar,
Deja ya de sufrir,
Y sonríe a la vida,
Piensa un poco en ti,
No tienes ná que perder,
Yo estaré siempre aquí,
Ya se acabó el tener dueño para ti.
Ya no tiene porque haber más dolor,
Ya sea bien en el alma, en tus carnes o en el corazón,
Ya se acabó el tener dueño.
Si él te amara de verdad,
Te diría palabras para enmarcar,
En cambio solo te da palizas, llanto y dolor,
Un día te matará.
No le puedo dejar,
Porque sigo pensando que junto a él está mi estabilidad,
Y es el miedo que me da,
Esa es la realidad.
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir,
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti,
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí,
Y el mundo entero velará por ti.
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir,
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti,
No tienes na que perder, yo estaré siempre aquí,
Ya se acabó el tener dueño para ti.
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir,
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti.
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí,
Y el mundo entero velará por ti.
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir,
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti,
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí,
Ya se acabó el tener dueño para ti.
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir,
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti,
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí,
Y el mundo entero velará por ti.
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir,
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti,
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí,
Ya se acabó el tener dueño para ti.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar sessiz olmaktan bıktım.,
Bu eski hikayeye benziyor.,
Bu asla bir son ,
Sessizlikten bıktım.
Ne bilmek istiyorum
Onun hakkında gerçekten böyle hissediyorsun.,
Çünkü anlayamıyorum
Onunla kalmanı.
Eğer bu kadar acı çekmene sebep olursa.
Onu terk edemem.,
Çünkü onun yanında benim istikrarım olduğunu düşünüyorum.,
Ve bu bana verdiği korku, gerçek bu.
Şimdi ağlamayı kes.,
Şimdi acı çekmeyi bırak,
Ve hayata gülümse,
Kendini biraz düşün. kaybedecek bir şeyin yok.,
Ben her zaman burada olacağım,
Ve tüm dünya sana göz kulak olacak.
Şimdi ağlamayı kes.,
Şimdi acı çekmeyi bırak,
Ve hayata gülümse,
Kendiniz hakkında biraz düşünün,
Ben kaybetmek zorunda değilsin ,
Ben her zaman burada olacağım,
Senin için daha fazla sahiplik yok.
Daha fazla acı olmak zorunda değil,
Ruhta, etinde veya kalbinde iyi olsun,
Artık sahiplik yok.
Eğer seni gerçekten sevseydi,
Sana çerçevelemek için kelimeler söylerdim,
Bunun yerine, sadece dayak, ağlama ve acı verir,
Bir gün seni öldürecek.
Onu terk edemem.,
Çünkü onun yanında benim istikrarım olduğunu düşünüyorum.,
Ve bu bana korku veriyor,
Bu gerçektir.
Ağlamayı bırak, acı çekmeyi bırak,
Ve hayata gülümse, Kendin hakkında biraz düşün,
Kaybetmene gerek yok, her zaman burada olacağım.,
Ve tüm dünya sana göz kulak olacak.
Ağlamayı bırak, acı çekmeyi bırak,
Ve hayata gülümse, Kendin hakkında biraz düşün,
Kaybetmene gerek yok, her zaman burada olacağım.,
Senin için daha fazla sahiplik yok.
Ağlamayı bırak, acı çekmeyi bırak,
Ve hayata gülümse, Kendin hakkında biraz düşün.
Kaybetmene gerek yok, her zaman burada olacağım.,
Ve tüm dünya sana göz kulak olacak.
Ağlamayı bırak, acı çekmeyi bırak,
Ve hayata gülümse, Kendin hakkında biraz düşün,
Kaybetmene gerek yok, her zaman burada olacağım.,
Senin için daha fazla sahiplik yok.
Ağlamayı bırak, acı çekmeyi bırak,
Ve hayata gülümse, Kendin hakkında biraz düşün,
Kaybetmene gerek yok, her zaman burada olacağım.,
Ve tüm dünya sana göz kulak olacak.
Ağlamayı bırak, acı çekmeyi bırak,
Ve hayata gülümse, Kendin hakkında biraz düşün,
Kaybetmene gerek yok, her zaman burada olacağım.,
Senin için daha fazla sahiplik yok.