Camila — De Qué Me Sirve la vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camila adlı sanatçının "De Qué Me Sirve la vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy a punto de emprender un viaje
Con rumbo hacia lo desconocido
No se si algun dia vuelva a verte
No es facil aceptar haber perdido.
Por mas que suplique no me abandones
Dijiste no soy yo es el destino
Y entonces entendi que aunque te amaba
Tenia que elegir otro camino.
De que me sirve la vida
Si eres lo que yo pido
Los recuerdos no me alcanzan
pero me mantienen vivo.
De que me sirve la vida
Si no la vivo contigo
De que me sirve la esperanza
si es lo ultimo que muere.
Y sin ti ya la he perdido.
De que me sirve la vida
Si eres lo que yo pido,
Voy detrás de tu ternura
Pero no me queda duda
Que me dejas sin tus besos.
Escucha bien amor lo que te digo
Pues creo no habrá otra ocasion
Para decirte que no me arrepiento
De haberte entregado el corazon.
Por mas que suplique no me abandones
Dijiste no soy yo es el destino
Y entonces entendi que aunque te amaba
Tenia que elegir otro camino.
De que me sirve la vida
Si eres lo que yo pido
Los recuerdos no me alcanzan
pero me mantienen vivo.
De que me sirve la vida
Si no la vivo contigo
De que me sirve la esperanza
si es lo ultimo que muere.
Y sin ti ya la he perdido.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yolculuğa çıkmak üzereyim.
Bilinmeyene doğru gidiyor
Seni bir daha görecek miyim bilmiyorum.
Kaybetmeyi kabul etmek kolay değil.
Ne kadar yalvarırsam yalvarayım beni terk etme.
Ben olmadığımı söylemiştin. bu kader.
Ve sonra fark ettim ki seni sevmeme rağmen
Başka bir yol seçmek zorunda kaldım.
Hayat benim için ne kadar iyi
Eğer sen benim istediğim şeysen
Anılar benim için yeterli değil
ama beni hayatta tutuyorlar.
Hayat benim için ne kadar iyi
Eğer seninle yaşamazsam
Umut ne kadar iyi
eğer öleceği son şey buysa.
Ve sensiz, kendimi kaybettim.
Hayat benim için ne kadar iyi
Eğer sen benim istediğim şeysen,
Hassasiyetinin peşindeyim.
Ama hiç şüphem yok
Beni öpmeden bırakıyorsun.
Peki ben ne dersem aşk dinle
Başka bir şans olacağını sanmıyorum.
Pişman olmadığımı söylemek için.
Eğer sana kalbimi verseydim.
Ne kadar yalvarırsam yalvarayım beni terk etme.
Ben olmadığımı söylemiştin. bu kader.
Ve sonra fark ettim ki seni sevmeme rağmen
Başka bir yol seçmek zorunda kaldım.
Hayat benim için ne kadar iyi
Eğer sen benim istediğim şeysen
Anılar benim için yeterli değil
ama beni hayatta tutuyorlar.
Hayat benim için ne kadar iyi
Eğer seninle yaşamazsam
Umut ne kadar iyi
eğer öleceği son şey buysa.
Ve sensiz, kendimi kaybettim.