CAMILLE BAZBAZ — D'Amour et d'Eau Fraîche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CAMILLE BAZBAZ adlı sanatçının "D'Amour et d'Eau Fraîche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a plus grand chose qui me tient
Dans ce monde à part tes mains
Y’a plus grand chose qui me touche
Dans ce monde à part ta bouche
Y’a plus grand chose qui me vient
Dans ce monde sans desseins
Y’a plus grand chose qui me pousse
Dans ce monde à part ma douce
Du coup je vis
Je vis d’amour
D’amour et d’eau fraîche
De toi
Je suis riche
D’amour et d’eau fraîche
Le reste est en friche
Y’a plus grand chose plus d'écho
Dans ce monde sauf tes mots
Y’a plus grand chose plus de surprises
Sur ce grand gateau t’es ma cerise
Y’a plus grand chose qui soit beau
A part le soleil sur ta peau
Y’a plus grand chose qui m’instruise
Et plus grand chose qui détruise
Du coup je vis
Je vis d’amour
D’amour et d’eau fraîche
Et de toi
Je suis riche
D’amour et d’eau fraîche
De tes yeux
Je m’entiche
D’amour et d’eau fraîche
Le reste est en friche
(Merci à Bernard pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bundan daha fazlası var.
Bu dünyada senin ellerinden ayrı
Bana dokunan daha çok şey var.
Bu dünyada senin ağzından ayrı
Daha fazlası geliyor bana
Bu dünyada amaçsız
Beni iten daha fazlası var.
Bu dünyada benim tatlı dışında
Bu yüzden yaşıyorum
Aşkla yaşıyorum
Aşk ve tatlı su
Senden
Zenginim
Aşk ve tatlı su
Gerisi çorak arazide
Daha fazla yankı var
Bu dünyada senin sözlerin dışında
Daha fazla sürpriz var
Bu büyük pastada sen benim kirazımsın.
Daha güzel var
Cildindeki güneş hariç
Öğretmek daha bana
Ve daha fazlası yok eder
Bu yüzden yaşıyorum
Aşkla yaşıyorum
Aşk ve tatlı su
Ya sen
Zenginim
Aşk ve tatlı su
Gözlerinden
Kendimi seviyorum
Aşk ve tatlı su
Gerisi çorak arazide
(Bu sözler için Bernard'a teşekkürler)